Daily Swedish Logo

Egentligen - The Swedish Word for Actually

What does egentligen mean? Egentligen is the Swedish word for actually or really. Some common Swedish words that are synonyms to egentligen are i själva verket, nog. A great example sentence to help you learn Swedish is 'Bullret är egentligen det enda som stör mig', which translates into 'The noise is actually the only thing that bothers me'.

Click on the audio icon above to listen to the Swedish pronunciation of egentligen. Add comments below to help other Swedish students. There are currently 0 comments for the Swedish word egentligen.

Translation:
  1. Actually
  2. Really
Inflections:
Example:
  • Bullret är egentligen det enda som stör mig: The noise is actually the only thing that bothers me
Synonyms:
  • I själva verket
  • Nog
In the News:
  • Psykologen: Det är bara 2 saker som avgör ifall folk kommer gilla dig direkt (2017-08-15, VA)
    Folk dömer dig på bara några sekunder ? så var är det som egentligen räknas? . Learn Swedish Online - read the full article
  • Nokia 6 testad (2017-08-14, Mobil)
    Nokia 6 har egentligen inget eget utom ett snyggt yttre, men är å andra sidan en prisvärd budgetmobil.. Learn Swedish Online - read the full article
  • Historiens första glidflygande däggdjur upptäckt i Kina (2017-08-10, SR)
    En grupp amerikanska paleontologer har hittat fossil efter två helt nya glidflygande däggdjur. Eller egentligen är de väldigt gamla, de levde för ungefär 180 miljoner år sedan.. Learn Swedish Online - read the full article
  • Trodde Anders Borg att han var på bunga bunga-party med Berlusconi (2017-08-07, Realtid)
    Anders Borg har sedan han lämnade finansministerposten varit verksam som rådgivare åt toppskiktet i det svenska näringslivet, och blytunga Citigroup. Och i den branschen är trovärdigheten den viktigaste valutan av dem alla, skriver Realtids Peter Andersson, och frågar sig samtidigt om inte situationen egentligen ändå hade kunnat räddats.. Learn Swedish Online - read the full article
  • Microsoft sägs göra tangentbordslock till Ipad (2017-08-03, Mobil)
    För den som fortfarande inte vant sig vid att Microsoft och Apple egentligen inte är konkurrenter längre kan det bli svårt att svälja ett Microsoft-tillbehör till en Appleprodukt.. Learn Swedish Online - read the full article
Comments: 0 comments. Nobody has commented on egentligen yet. Be the first to add a helpful comment below.

Leave a comment for your fellow Swedish language students


Daily Swedish Links

Daily Swedish Start Page - return to the start page of Daily Swedish to learn up to fifteen new Swedish words of three levels of difficulty: Beginner Swedish, Intermediate Swedish or Advanced Swedish.
Swedish Grammar Test - take the En or Ett quiz to practice your Swedish nouns.
Swedish Word Quiz - memorize Swedish words and take the quiz to assess your new Swedish language skills.