Egentligen - The Swedish Word for Actually

What does egentligen mean? Egentligen is the Swedish word for actually or really. Some common Swedish words that are synonyms to egentligen are i själva verket, nog. A great example sentence to help you learn Swedish is 'Bullret är egentligen det enda som stör mig', which translates into 'The noise is actually the only thing that bothers me'.

Click on the audio icon above to listen to the Swedish pronunciation of egentligen. Add comments below to help other Swedish students. There are currently 0 comments for the Swedish word egentligen.

Translation:
  1. Actually
  2. Really
Inflections:
Example:
  • Bullret är egentligen det enda som stör mig: The noise is actually the only thing that bothers me
Synonyms:
  • I själva verket
  • Nog
Swedish tutor
Swedish News:
  • Det här googlade vi under 2017 (2017-12-13, Dagensanalys.se)
    I våra googlesökningar hittar vi också trender som kommit och gått genom året. Här avslöjar vi årets hetaste googlesökningar. Vi vill veta hur man gör slime och vad egentligen despacito betyder samtidigt som vi ville veta mer om Martin Timell, och Fidget Spinners. Learn Swedish Online - read the full article
  • Det googlade svenskarna mest 2017 egentligen (2017-12-13, Dagens Media)
    Här är den "ofiltrerade" listan över svenskarnas googlande 2017.. Learn Swedish Online - read the full article
  • Det googlade svenskarna 2017 egentligen (2017-12-13, Dagens Media)
    UPPDATERAD. Här är den "ofiltrerade" listan över svenskarnas googlande 2017.. Learn Swedish Online - read the full article
  • Han spår bostadskyla i många år (2017-12-12, DI)
    Statliga Boverkets analytiker Bengt Hansson spår flera år av minusgrader i bostadspriserna. Och han välkomnar det. ?Egentligen sunt?, säger han till Ekot. Learn Swedish Online - read the full article
  • Skoluniformen möter Kant (2017-12-12, Ekonomistas)
    Skolinspektionen stoppade nyligen den klädkod som en friskola i Norrköping infört. Inspektionen underkände därmed skolans argumentation att klädkoden var frivillig eftersom det var fritt fram att välja en annan skola. Beslutet fick flera ledarskribenter att gå i taket, men det är egentligen inte särskilt förvånande. Learn Swedish Online - read the full article
  • Comments: 0 comments. Nobody has commented on egentligen yet. Be the first to add a helpful comment below.

    Leave a comment for your fellow Swedish language students


    Daily Swedish Links

    Daily Swedish Start Page - return to the start page of Daily Swedish to learn up to fifteen new Swedish words of three levels of difficulty: Beginner Swedish, Intermediate Swedish or Advanced Swedish.
    Swedish Grammar Test - take the En or Ett quiz to practice your Swedish nouns.
    Swedish Word Quiz - memorize Swedish words and take the quiz to assess your new Swedish language skills.