Egentligen - The Swedish Word for Actually

What does egentligen mean? Egentligen is the Swedish word for actually or really. Some common Swedish words that are synonyms to egentligen are i själva verket, nog. A great example sentence to help you learn Swedish is 'Bullret är egentligen det enda som stör mig', which translates into 'The noise is actually the only thing that bothers me'.

Click on the audio icon above to listen to the Swedish pronunciation of egentligen. Add comments below to help other Swedish students. There are currently 0 comments for the Swedish word egentligen.

Translation:
  1. Actually
  2. Really
Inflections:
Example:
  • Bullret är egentligen det enda som stör mig: The noise is actually the only thing that bothers me
Synonyms:
  • I själva verket
  • Nog
In the News:
  • Will Ferrell visar på ett roligt sätt hur mobilen styr våra liv allt mer (2017-10-20, Dagensanalys.se)
    Det är ingen nyhet att våra mobiler gör oss mer frånkopplade från vår omgivning (samtidigt som vi dokumenterar allt som sker). Men hur påverkar det egentligen familjelivet? Spana in det här klippet med Will Ferrell som är en del av en kampanjserie. Learn Swedish Online - read the full article
  • Därför hittar djuren hem (2017-10-18, Nyteknik)
    Hur hittar djuren hem egentligen? Den frågan ställde sig forskare vid Lunds universitet och tog reda på det.. Learn Swedish Online - read the full article
  • VR Virtual Reality och smarta högtalare, hur gick det egentligen (2017-10-12, Dagensanalys.se)
    För ett år sedan pratade alla om VR med Facebook som köpte Oculus Rift ? där Marc Zuckerberg sa att denna kommer ersätta våra smartphones. Smarta högtalare som Amazon Echo samt Google Echo skulle ta över våra hem och ingen skulle behöva använda sin mobiltelefon längre man skulle bara ställa frågan rakt ut i luften och få svar. Det är ganska tydligt att succén uteblev. Learn Swedish Online - read the full article
  • PS karriärcoach tipsar bråttom-människor (2017-10-11, Dagens PS)
    Känns det som om du alltid har bråttom, både på jobbet och privat, även om du egentligen inte borde ha det, för du ligger sällan efter med dina uppgifter? En del människor jag möter i min roll som karriärcoach lever med en ständig känsla av att vara jagade. De springer nästan alltid fram i korridoren oavsett om de är sena med något eller ej. Learn Swedish Online - read the full article
  • Micael Dahlén: Ät en tårta under träningspasset (2017-10-07, DI)
    Ekonomiprofessorn Micael Dahlén har en kropp som egentligen inte vill vara vältränad. Men det har hans huvud svårt att förstå. Lösningen har varit att lura både kropp och knopp med variation och roliga utmaningar.. Learn Swedish Online - read the full article
Comments: 0 comments. Nobody has commented on egentligen yet. Be the first to add a helpful comment below.

Leave a comment for your fellow Swedish language students


Daily Swedish Links

Daily Swedish Start Page - return to the start page of Daily Swedish to learn up to fifteen new Swedish words of three levels of difficulty: Beginner Swedish, Intermediate Swedish or Advanced Swedish.
Swedish Grammar Test - take the En or Ett quiz to practice your Swedish nouns.
Swedish Word Quiz - memorize Swedish words and take the quiz to assess your new Swedish language skills.