Daily Swedish Logo

Trending Swedish Words

The list below contains trending Swedish words over the last few days. Come back daily for an update on how the most common words in Sweden changes depending on what is going on in Sweden. A word list like the one below is a great tool to incorporate in any Swedish course or curriculumn, and knowing these words will help you stay up to date on what is going on in Sweden.

Share on Facebook

Ranking Word Example & Recent News Story
1

Gått

  1. Walked
  2. Gone

Här är världens största legofärja (Nyteknik) - Över en miljon legobitar har gått åt till att bygga det drygt 12 meter långa legoskeppet. Spana in bygget av rekordhållaren här..

2

Sälja

Sell

Tavlorna är sålda: The pictures are sold

Statens bolag går back (DI) - Vattenfalls brakförluster är ett jättesänke för statens bolagsportfölj. Näringsminister Mikael Damberg (S) vill behålla Apoteket och SBAB, men fortsatte sälja aktier i SAS, rapporterar Dagens Nyheter..

3

Sommar

Summer

Under hela sommaren: For the entire summer

Petersson: Lättnadsrally i aktien kan stiga rejält i sommar (DI) - Ur tisdagen sBörsmorgon. Se mer ur programmet här..

4

Tyska

German

Lufthansa tror på rekordsommar (DI) - Tyska flygjätten Lufthansa har förhoppningar om en rekordsommar när det gäller flygbokningar..

5

Plats

Place

Offentliga platser: Public places

Unga Aktiesparares nya vd: Unga ska ta mer plats (DI) - Tove Zander blir ny vd för Unga Aktiesparare. ?Mina mål som vd är att skapa en mer jämställd organisation och att jobba för att unga tar mer plats i Finanssverige?, säger hon..

6

öppna

Open

öppna ett paket: Open a packet

Svenskarna håller hårt i pengarna trots rekordoptimism (DI) - Svenskarna är rekordoptimistiska om sin hushållsekonomi. Men trots det är vi inte alls sugna på att öppna plånboken, visar en undersökning från Skandia..

7

Stark

Strong

Stark kyla: Severe cold

Martin Lindqvist: En stark plattform (DI) - Stålbolaget SSAB gynnas av bättre stålmarknader och sätter nu upp offensiva tillväxtmål fram till 2020. ?Det viktigaste för SSAB:s lönsamhet och avkastning är tillväxten inom höghållfasta stål?, säger vd:n Martin Lindqvist..

8

Hans

His

Riksgäldsdirektören: Det kan förstöra vårt rykte (DI) - Skandalen på Riksgälden, där elva medarbetare anmälts till åklagare, kan vara toppen på ett isberg. I själva verket kan det röra sig om betydligt fler anställda som lurat till sig prylar och presentkort. "Det är svårt att förstå", säger en märkbart tagen riksgäldsdirektör, Hans Lindblad, till Di..

9

Avtal

  1. Agreement
  2. Contract

LO träffar avtal med SAF: The Trade Union Confederation reaches an agreement with the Employers' Confederation

Ringhals köper ryskt kärnbränsle (DI) - Ryska kärnbränsleleverantören TVEL har tecknat avtal med Ringhals om att börja leverera kärnbränsle, uppger en högt uppsatt chef för ryska medier..

10

Leverera

  1. Supply
  2. Deliver

Ringhals köper ryskt kärnbränsle (DI) - Ryska kärnbränsleleverantören TVEL har tecknat avtal med Ringhals om att börja leverera kärnbränsle, uppger en högt uppsatt chef för ryska medier..

11

Börja

  1. Begin
  2. Start

Du kan börja med att klippa gräset: You can start by mowing the lawn

Ringhals köper ryskt kärnbränsle (DI) - Ryska kärnbränsleleverantören TVEL har tecknat avtal med Ringhals om att börja leverera kärnbränsle, uppger en högt uppsatt chef för ryska medier..

12

Ryska

Russian

Ringhals köper ryskt kärnbränsle (DI) - Ryska kärnbränsleleverantören TVEL har tecknat avtal med Ringhals om att börja leverera kärnbränsle, uppger en högt uppsatt chef för ryska medier..

13

Aktie

Share, (stock [US])

Hennes aktier står högt i kurs: She is very much in favour, her stock is high

EQT säljer av i Academedia (DI) - Riskkapitalbolaget EQT sålde 15 miljoner Academedia-aktier i placeringen som inleddes efter måndagens stängning. Försäljningen skedde till kursen 57 kronor per aktie. Det framgår av ett pressmeddelande från Carnegie som agerade så kallad "joint bookrunner" med SEB..

14

Gick

  1. Went
  2. Walked

Får inte använda ordet "pussy" under Almedalen gör sketch (Dagens Media) - Riksteatern gör sketch på hur "diskussionerna gick till" när Nordiska motståndsrörelsen fick tillåtelse att delta under Almedalen och ordet "pussy" ströks ur kalendariet..

15

Något

One

Certifiering har inte lyckats ge pangasiusfisken bättre rykte (SR) - Reglerna för antibiotikaanvändning och utfodring av pangasius har skärpts. Men trots att fler odlare har miljöcertifierats sjunker efterfrågan i Europa, något som kan få miljökonsekvenser på sikt..

16

Skulle

  1. Would
  2. Should

Tekniska problem försenar batterifärjan Tycho Brahe (Nyteknik) - Redan under sommaren skulle passagerare kunna åka batterifärja mellan Helsingborg-Helsingör. Men nu ställs Tycho Brahes premiär in. ABB har stött på tekniska problem kring laddningen i hamn..

17

Just

Just

Regeringen avslöjade just en rejäl skattesänkning (VA) - Plötsligt kommer regeringen med en ordentlig skattesänkning. .

18

Mest

Most

Den mesta tiden ägnar jag åt läsning: I devote most of my time to reading

Dags att klubba årets främsta ordförande (DI) - Nu är det dags för Di:s läsare att nominera sina favoriter till Guldklubban. Utmärkelsen delas ut till Sveriges mest kvalificerade styrelseordförande i ett noterat och ett onoterat bolag. Den 30 juni är sista dagen för att lämna in förslag.

19

Bolag

Company, (corporation [US])

Privata bolag: Private companies

Dags att klubba årets främsta ordförande (DI) - Nu är det dags för Di:s läsare att nominera sina favoriter till Guldklubban. Utmärkelsen delas ut till Sveriges mest kvalificerade styrelseordförande i ett noterat och ett onoterat bolag. Den 30 juni är sista dagen för att lämna in förslag.

20

Sina

  1. Run short
  2. Become (run) dry

En aldrig sinande ström av besökare: A never-ending stream of visitors

Dags att klubba årets främsta ordförande (DI) - Nu är det dags för Di:s läsare att nominera sina favoriter till Guldklubban. Utmärkelsen delas ut till Sveriges mest kvalificerade styrelseordförande i ett noterat och ett onoterat bolag. Den 30 juni är sista dagen för att lämna in förslag.

21

Förslag

Proposal

Ett förslag från regeringen: A government proposal

Dags att klubba årets främsta ordförande (DI) - Nu är det dags för Di:s läsare att nominera sina favoriter till Guldklubban. Utmärkelsen delas ut till Sveriges mest kvalificerade styrelseordförande i ett noterat och ett onoterat bolag. Den 30 juni är sista dagen för att lämna in förslag.

22

Lämna

  1. Give
  2. Hand

Lämna biljetten till konduktören: Give the ticket to the conductor

Dags att klubba årets främsta ordförande (DI) - Nu är det dags för Di:s läsare att nominera sina favoriter till Guldklubban. Utmärkelsen delas ut till Sveriges mest kvalificerade styrelseordförande i ett noterat och ett onoterat bolag. Den 30 juni är sista dagen för att lämna in förslag.

23

Ordförande

  1. Chairman
  2. Chairwoman

Ordförande i byggnadsnämnden: Chairman of the local housing (building) committee

Dags att klubba årets främsta ordförande (DI) - Nu är det dags för Di:s läsare att nominera sina favoriter till Guldklubban. Utmärkelsen delas ut till Sveriges mest kvalificerade styrelseordförande i ett noterat och ett onoterat bolag. Den 30 juni är sista dagen för att lämna in förslag.

24

Hela

  1. Whole bottle
  2. Large bottle

Forskare: Klarna kommer sno storbankernas kunder och vända upp och ner på hela sektorn (VA) - Nu ska Klarna bli "bankernas Ryanair." .

25

Svenska

Swedish

Drönare ska rädda liv på svenska stränder (Nyteknik) - Nu börjar Livräddningssällskapet använda drönare med kamera..

26

Håll

  1. Way
  2. Direction

På andra håll i världen: In other parts of the world

USA-börser: Nasdaq starkt uppåt (DI) - New York-börserna gick åt skilda håll i onsdagens handel, med uppgångar på Nasdaq och nedgångar på New York-börsen. Nedgången inom energisektorn fortsatte sedan råoljepriset på nytt hamnat under kraftig press..

27

Hade

Had

USA-börser: Tesla steg på friande dom (DI) - New York-börserna backade på tisdagen och nedgångarna tilltog mot slutet av handeln, vilket bidrog till en stängning nära dagslägsta. Råoljepriset föll till den lägsta nivån på sju månader och energibolagen hade därmed en särskilt motig dag..

28

Föll

Fell

USA-börser: Tesla steg på friande dom (DI) - New York-börserna backade på tisdagen och nedgångarna tilltog mot slutet av handeln, vilket bidrog till en stängning nära dagslägsta. Råoljepriset föll till den lägsta nivån på sju månader och energibolagen hade därmed en särskilt motig dag..

29

Samt

  1. And
  2. As well as

Ta med vänner och bekanta samt matsäck: Bring along your friends and sth. to eat

NCC och Platzer tecknar avtal (DI) - NCC och Platzer har idag tecknat avtal om en affär där de gemensamt utvecklar ett projekt i Gårda samt avser att genomföra en fastighetsaffär i Mölndals innerstad. Det framgår av ett pressmeddelande..

30

Sverige

Sweden

Klimatmiljoner ska ge fler laddstationer för elbilar (Nyteknik) - Naturvårdsverket delar ut 342 miljoner till nya klimatsmarta åtgärder i projektet Klimatklivet. Satsningen har lett till en stor ökning av laddstationer i Sverige..

31

Fler

More

ännu fler attentat väntas: Even more attacks are expected

Klimatmiljoner ska ge fler laddstationer för elbilar (Nyteknik) - Naturvårdsverket delar ut 342 miljoner till nya klimatsmarta åtgärder i projektet Klimatklivet. Satsningen har lett till en stor ökning av laddstationer i Sverige..

32

Procent

Per cent

Stockholmsbörsen på topp-5-listan (Dagens PS) - Med drygt 11 procents uppgång hittills i år hamnar Stockholmsbörsen i gott sällskap bland Europas fem mäktigaste börser. Det konstaterar SvD Näringsliv, som hänvisar till Bloomberg och Avanza. Listan toppas av Madridbörsen, som står på plus 16 procent i år.

33

Näringsliv

  1. (trade and) industry
  2. Business world

Stockholmsbörsen på topp-5-listan (Dagens PS) - Med drygt 11 procents uppgång hittills i år hamnar Stockholmsbörsen i gott sällskap bland Europas fem mäktigaste börser. Det konstaterar SvD Näringsliv, som hänvisar till Bloomberg och Avanza. Listan toppas av Madridbörsen, som står på plus 16 procent i år.

34

Stor

  1. Big
  2. Large

Besvikelsen var stor: It was a great disappointment

Gnuernas drunkningar präglar livet längs floden (SR) - Massvandringarna av gnuer över den afrikanska savannen i Serengeti har en stor påverkan på ekosystemet i och runt flodvattnet..

35

Dollar

Dollar

Bättre än väntat för Fedex (DI) - Logistikbolaget Fedex redovisar ett justerat resultat per aktie på 4:25 dollar för det fjärde kvartalet i det brutna räkenskapsåret 2016/2017. Det kan jämföras med analytikernas förväntningar som var ett resultat på 3:88 dollar per aktie, enligt Bloomberg News snittprognos..

36

Bättre

Better

Bättre än väntat för Fedex (DI) - Logistikbolaget Fedex redovisar ett justerat resultat per aktie på 4:25 dollar för det fjärde kvartalet i det brutna räkenskapsåret 2016/2017. Det kan jämföras med analytikernas förväntningar som var ett resultat på 3:88 dollar per aktie, enligt Bloomberg News snittprognos..

37

Resultat

Result

Resultatet har blivit att konsumenterna vilseleds: The result is that the consumers have been misled

MQ höjer vinst och marginal (DI) - Klädbolaget MQ redovisar ett resultat efter skatt på 27 miljoner kronor för det brutna räkenskapsårets tredje kvartal (24). Resultatet per aktie uppgick till 0,77 kronor (0,68)..

38

Skatt

  1. Tax
  2. Duty

Progressiv skatt: Graduated tax

MQ höjer vinst och marginal (DI) - Klädbolaget MQ redovisar ett resultat efter skatt på 27 miljoner kronor för det brutna räkenskapsårets tredje kvartal (24). Resultatet per aktie uppgick till 0,77 kronor (0,68)..

39

Tredje

Third

MQ höjer vinst och marginal (DI) - Klädbolaget MQ redovisar ett resultat efter skatt på 27 miljoner kronor för det brutna räkenskapsårets tredje kvartal (24). Resultatet per aktie uppgick till 0,77 kronor (0,68)..

40

Samma

  1. Same
  2. Similar

På samma sätt: In the same way

Ägarbolagets vd efter rusningen: Det är bara början (DI) - K-Fastigheters och fastighetsmiljardären Erik Selins intåg i Aktieborgsbolaget Zenergy kombinerat med en order från samma bolag fick aktien att rusa med över 100 procent. K-Fastigheters vd Jacob Karlsson säger till Dagens industri att tisdagens order bara är början. ?De stora volymerna ligger kanske ett år framåt i tiden?, säger han om Zenergys framtid.

41

Deras

  1. Theirs
  2. Their

Nobbade riskkapital nu står kunder på rad (Dagens PS) - I Veckans Entreprenör lyfter vi entreprenörer, innovatörer och företagsledare som som ritar om kartan över svenskt näringsliv. I artikelserien får du träffa personerna bakom nya, spännande startups och ta del av deras bästa tips för hur man lyckas. Vem är du?

42

Forskare

Researcher

Oklara artbegrepp kan få stora konsekvenser (SR) - Idag finns det väldigt många olika sätt att beskriva vad en art är, vilket kan få konsekvenser för vilka arter som ska skyddas. Forskare i Australien föreslår nu att tydligare artbegrepp borde införas..

43

Sätt

Way

Göra en sak på rätt sätt: Do a thing in the right way

Oklara artbegrepp kan få stora konsekvenser (SR) - Idag finns det väldigt många olika sätt att beskriva vad en art är, vilket kan få konsekvenser för vilka arter som ska skyddas. Forskare i Australien föreslår nu att tydligare artbegrepp borde införas..

44

Borde

  1. Should
  2. Ought to

Oklara artbegrepp kan få stora konsekvenser (SR) - Idag finns det väldigt många olika sätt att beskriva vad en art är, vilket kan få konsekvenser för vilka arter som ska skyddas. Forskare i Australien föreslår nu att tydligare artbegrepp borde införas..

45

Många

Many

Dubbelt så många: Twice as many

Oklara artbegrepp kan få stora konsekvenser (SR) - Idag finns det väldigt många olika sätt att beskriva vad en art är, vilket kan få konsekvenser för vilka arter som ska skyddas. Forskare i Australien föreslår nu att tydligare artbegrepp borde införas..

46

Bank

  1. Bar
  2. (sand)bank

Deutsche Bank: Hexagon kan delas (DI) - Hexagon är förmodligen för stort för att köpas rakt av. Det menar Deutsche Bank i en analys där riktkursen höjs till 450 kronor från 400 med upprepad köprekommendation, vilket Nyhetsbyrån Direkt rapporterat tidigare om under tisdagen..

47

Direkt

Direct

Direkta ledningar: Direct lines

Deutsche Bank: Hexagon kan delas (DI) - Hexagon är förmodligen för stort för att köpas rakt av. Det menar Deutsche Bank i en analys där riktkursen höjs till 450 kronor från 400 med upprepad köprekommendation, vilket Nyhetsbyrån Direkt rapporterat tidigare om under tisdagen..

48

Norska

Norwegian

Svensk vågboj ger norsk el (Nyteknik) - Göteborgsföretaget Waves 4 Power testar sin vågkraftsboj utanför norska Runde. Nu ger den el till det norska nätet..

49

Allt

  1. All
  2. Everything

Så hittar du nytt jobb (Nyteknik) - GUIDE. I dag finns det massor av kanaler som hjälper dig att hitta nytt jobb. Platsannonser i tidningar och Arbetsförmedlingens platsbank är fortfarande viktiga, men sociala medier har blivit allt viktigare verktyg för rekryterare och företag att hitta kvalificerad personal..

50

Jobb

  1. Work
  2. Job

Göra ett bra jobb: Do a good job

Så hittar du nytt jobb (Nyteknik) - GUIDE. I dag finns det massor av kanaler som hjälper dig att hitta nytt jobb. Platsannonser i tidningar och Arbetsförmedlingens platsbank är fortfarande viktiga, men sociala medier har blivit allt viktigare verktyg för rekryterare och företag att hitta kvalificerad personal..

51

Från

From

Gunhild Stordalen: Tre skäl till att vara matoptimist (DI) - Förra veckan möttes närmare 600 forskare, politiker och företagsledare från 52 länder i Stockholm för att diskutera hur mat och matproduktion kan gå från att förorsaka globala problem till att bli en viktig del av lösningen. Det måste gå. Och det kan gå.

52

Förra

Former

Den förre presidenten: The former president

Gunhild Stordalen: Tre skäl till att vara matoptimist (DI) - Förra veckan möttes närmare 600 forskare, politiker och företagsledare från 52 länder i Stockholm för att diskutera hur mat och matproduktion kan gå från att förorsaka globala problem till att bli en viktig del av lösningen. Det måste gå. Och det kan gå.

53

Problem

Problem

Ekonomiska problem: Financial difficulties

Gunhild Stordalen: Tre skäl till att vara matoptimist (DI) - Förra veckan möttes närmare 600 forskare, politiker och företagsledare från 52 länder i Stockholm för att diskutera hur mat och matproduktion kan gå från att förorsaka globala problem till att bli en viktig del av lösningen. Det måste gå. Och det kan gå.

54

Närmare

  1. More detailed
  2. Closer

Närmare upplysningar: More details, detailed information

Gunhild Stordalen: Tre skäl till att vara matoptimist (DI) - Förra veckan möttes närmare 600 forskare, politiker och företagsledare från 52 länder i Stockholm för att diskutera hur mat och matproduktion kan gå från att förorsaka globala problem till att bli en viktig del av lösningen. Det måste gå. Och det kan gå.

55

Pengar

Money

Ha pengar till mat: Have (enough) money for food

SEB åker på stjärnsmäll (Dagens PS) - Finansinspektionen ger SEB både en anmärkning och kräver att banken betalar en straffavgift på 12 miljoner kronor. Bakgrunden är enligt Dina Pengar i Expressen att SEB överträtt myndighetens regler. Det handlar om regler om transaktionsrapportering och om intern styrning och kontroll.

56

Blivit

  1. Became
  2. Was

Kursexplosion på börsen grattis alla vinnare (Dagens PS) - Fastighetsmiljardären Erik Selin har blivit delägare i modulhustillverkaren Zenergy och dessutom ?fixat en storbeställning åt bolaget?. Det här uppger Di.se och konstaterar att nyheten har fått bolagets aktie att sticka i väg med över 150 procent på Aktietorget, där bolaget är noterat.

57

Fått

Got

Kursexplosion på börsen grattis alla vinnare (Dagens PS) - Fastighetsmiljardären Erik Selin har blivit delägare i modulhustillverkaren Zenergy och dessutom ?fixat en storbeställning åt bolaget?. Det här uppger Di.se och konstaterar att nyheten har fått bolagets aktie att sticka i väg med över 150 procent på Aktietorget, där bolaget är noterat.

58

Fick

  1. Received
  2. Got

Teckningsrätten som gav astronomisk avkastning (DI) - Fastighetsbolaget K-Fastigheters och miljardären Erik Selins intåg i Aktietorgsbolaget Zenergy fick aktien att rusa med över 100 procent. Men för den som ägde en teckningsrätt i Zenergy blev det en astronomisk avkastning på hundratusentals procent..

59

Blev

  1. Was
  2. Got

Teckningsrätten som gav astronomisk avkastning (DI) - Fastighetsbolaget K-Fastigheters och miljardären Erik Selins intåg i Aktietorgsbolaget Zenergy fick aktien att rusa med över 100 procent. Men för den som ägde en teckningsrätt i Zenergy blev det en astronomisk avkastning på hundratusentals procent..

60

Minst

Least

Inte på minsta sätt: Not in the least

Falcons sparare blåsta på minst 700 miljoner (DI) - Falcon Funds sparare har blivit blåsta på minst 700 miljoner kronor. Det står nu klart sedan KPMG på uppdrag av Pensionsmyndigheten sålt merparten av det som fanns kvar i fondbluffen. "Det är för oss uppenbart att det här är en förskingring av stora mått", säger Mikael Westberg, chefsjurist på Pensionsmyndigheten..

61

Sålt

Sold

Falcons sparare blåsta på minst 700 miljoner (DI) - Falcon Funds sparare har blivit blåsta på minst 700 miljoner kronor. Det står nu klart sedan KPMG på uppdrag av Pensionsmyndigheten sålt merparten av det som fanns kvar i fondbluffen. "Det är för oss uppenbart att det här är en förskingring av stora mått", säger Mikael Westberg, chefsjurist på Pensionsmyndigheten..

62

Nästa

Next

Nästa år: Next year

Urstarka siffror av Tyskland (DI) - Europas lokomotiv, Tyskland, fortsätter att gå starkt. BNP-tillväxten väntas stiga till 2,0 procent nästa år, enligt en ny prognos. "Uppsvinget, som Tyskland befinner sig i sedan 2013, ökar både i bredd och styrka", skriver Ifo-institutet i München i sin konjunkturprognos som släpptes på tisdagsmorgonen..

63

Både

Both

Både det ena och det andra: Both one thing and the other

Urstarka siffror av Tyskland (DI) - Europas lokomotiv, Tyskland, fortsätter att gå starkt. BNP-tillväxten väntas stiga till 2,0 procent nästa år, enligt en ny prognos. "Uppsvinget, som Tyskland befinner sig i sedan 2013, ökar både i bredd och styrka", skriver Ifo-institutet i München i sin konjunkturprognos som släpptes på tisdagsmorgonen..

64

Svensk

Swedish

Svensk medborgare: Swedish citizen

De upplevs ha störst inflytande över svensk radio och tv (Dagens Media) - Enligt en ny undersökning tycker allmänheten att mediernas egna aktörer står starka. Men även annonsörerna tillskrivs en betydande roll..

65

Undersökning

  1. Examination
  2. Investigation

De upplevs ha störst inflytande över svensk radio och tv (Dagens Media) - Enligt en ny undersökning tycker allmänheten att mediernas egna aktörer står starka. Men även annonsörerna tillskrivs en betydande roll..

66

Bygga

  1. Construct
  2. Build

Utbildningen bygger på att var och en själv tar ansvar: Training is based on individual responsibility

Uppgörelse nära om Teslafabrik i Kina (Nyteknik) - En uppgörelse är nu mycket nära mellan Tesla och Shanghai om att elbilstillverkaren ska få bygga bilar i Kina, rapporterar Bloomberg. Ett besked kan komma denna vecka..

67

Nära

Nourish

Uppgörelse nära om Teslafabrik i Kina (Nyteknik) - En uppgörelse är nu mycket nära mellan Tesla och Shanghai om att elbilstillverkaren ska få bygga bilar i Kina, rapporterar Bloomberg. Ett besked kan komma denna vecka..

68

Vecka

Week

Nästa vecka: Next week

Uppgörelse nära om Teslafabrik i Kina (Nyteknik) - En uppgörelse är nu mycket nära mellan Tesla och Shanghai om att elbilstillverkaren ska få bygga bilar i Kina, rapporterar Bloomberg. Ett besked kan komma denna vecka..

69

Flera

Several

Jag har väntat i flera dagar på svar: I have waited several days for an answer

Pappan vill stoppa försäljning av mobiler till barn (Nyteknik) - En pappa i delstaten Colorado i USA vill få till ett försäljningsförbud av smarta telefoner till barn under 13 år, skriver flera amerikanska medier..

70

Försäljning

  1. Sale
  2. Selling

Begränsa försäljningen av alkohol: Limit the sale of alcohol

Pappan vill stoppa försäljning av mobiler till barn (Nyteknik) - En pappa i delstaten Colorado i USA vill få till ett försäljningsförbud av smarta telefoner till barn under 13 år, skriver flera amerikanska medier..

71

Fyra

Four

Utbrett företagsfusk för att överleva (DI) - En av fem företagare tror att det är nödvändigt att runda alla möjliga regler för att överleva. Och närmare hälften, fyra av tio, bedömer att risken för upptäckt är liten, visar en ny omfattande undersökning..

72

Andra

Other

Sju av tio nordiska chefer tror att deras nuvarande affärsmodell blir förlegad inom fem år (Dagensanalys.se) - Digitaliseringen gör de flesta affärsmodeller förlegade inom 5 år ? men svenska chefer tveksamma till nya teknikinvesteringar  Fler än sju av tio nordiska chefer tror att deras nuvarande affärsmodell blir förlegad inom fem år eller tidigare. Samtidigt skapar digitaliseringen fler möjligheter att utveckla nya affärer i samverkan med aktörer från andra branscher. Sverige är det land där startups och nya teknikföretag bedöms påverka utvecklingen allra mest ? men där samtidigt viljan till nya teknikinvesteringar är lägst.

73

Eller

Or

En mer eller mindre spelar ingen roll: One more or less doesn't matter

Sju av tio nordiska chefer tror att deras nuvarande affärsmodell blir förlegad inom fem år (Dagensanalys.se) - Digitaliseringen gör de flesta affärsmodeller förlegade inom 5 år ? men svenska chefer tveksamma till nya teknikinvesteringar  Fler än sju av tio nordiska chefer tror att deras nuvarande affärsmodell blir förlegad inom fem år eller tidigare. Samtidigt skapar digitaliseringen fler möjligheter att utveckla nya affärer i samverkan med aktörer från andra branscher. Sverige är det land där startups och nya teknikföretag bedöms påverka utvecklingen allra mest ? men där samtidigt viljan till nya teknikinvesteringar är lägst.

74

Utveckla

Develop

Utveckla produktionen: Develop production

Sju av tio nordiska chefer tror att deras nuvarande affärsmodell blir förlegad inom fem år (Dagensanalys.se) - Digitaliseringen gör de flesta affärsmodeller förlegade inom 5 år ? men svenska chefer tveksamma till nya teknikinvesteringar  Fler än sju av tio nordiska chefer tror att deras nuvarande affärsmodell blir förlegad inom fem år eller tidigare. Samtidigt skapar digitaliseringen fler möjligheter att utveckla nya affärer i samverkan med aktörer från andra branscher. Sverige är det land där startups och nya teknikföretag bedöms påverka utvecklingen allra mest ? men där samtidigt viljan till nya teknikinvesteringar är lägst.

75

Lista

List

Lista: Bilarna som är dyrast att serva (DI) - Det skiljer tusentals kronor i servicekostnader för de mest sålda bilarna i Sverige. Det visar den årliga genomgången av bokningsportalen Lasingoo..

76

Värde

Value

Böcker till ett värde av tusen kronor: Books to the value of (worth) one thousand kronor

Brittiska pundet dyker (DI) - Det brittiska pundet fortsätter att tappa i värde. För första gången inom loppet av två månader handlas nu Storbritanniens valuta under 1:26 dollar. .

77

Amerikansk

American

USA sköt ned drönare i Syrien (DI) - Den USA-ledda koalitionen har skjutit ned en drönare i sydöstra Syrien som använts av styrkor allierade med den syriska regimen, uppger en amerikansk militärkälla, enligt AFP. Enligt källan hotade drönaren koalitionens styrkor på marken..

78

Månad

Month

Tre månaders tjänstledighet: Three months' leave

Polsk detaljhandel tappar fart (DI) - Den polska detaljhandeln steg med 8,4 procent i maj mätt som årstakt. I föregående månad var utvecklingen 8,1 procent. .

79

Utredning

Inquiry

En utredning av olyckan:

Teslaförare varnades före dödskrasch (DI) - Den man som i maj 2016 omkom i en krock med elbilen Tesla Model S varnades sju gånger att sätta tillbaka händerna på ratten när han använde bilens autopilot, visar en statlig utredning..

80

Nivå

Level

Lönerna ligger inte i nivå med priserna: Wages are not on a level with prices

Andra AP-fonden: Därför storsålde vi Castellum (DI) - Den andra AP-fonden minskar genom placeringen av Castellum-aktier innehavet i det svenska fastighetsbolaget till ungefär samma nivå som inför Norrporten-affären..

81

Motsvarande

Corresponding

På motsvarande sätt: In a similar way

USA:s detaljhandel lyfter (DI) - Den amerikanska detaljhandeln i jämförbara butiker steg 2,8 procent vecka 24, som avslutades den 17 juni, jämfört med motsvarande vecka ett år tidigare. Det visar Johnson Redbooks index, enligt ett pressmeddelande..

82

Order

Order

Lyda order: Obey orders

Serneke bygger i Skövde (DI) - Byggbolaget Serneke har fått en order värd omkring 99 miljoner kronor och som avser att bygga kontorshuset Pergolan i Skövde. Beställare är Kreativa Hus i Skövde, enligt ett pressmeddelande..

83

Sitt

  1. His
  2. Her

Blockkedjan ska ge säkrare flygplan (Nyteknik) - Blockkedjor förknippas mest med finansvärlden. Nu sätter även flygindustrin sitt hopp till tekniken..

84

Längre

  1. Taller
  2. Longer

Nu går han snart om Bill Gates och blir världens rikaste man (VA) - Bill Gates är snart inte rikast i världen längre. .

85

Steg

Rose

Asienbörser: Teknikrekyl lyfter handeln (DI) - Asienbörserna steg på tisdagen i ljuset av fortsatt återhämtning i den under förra veckan pressade tekniksektorn..

86

Tagit

Taken

Airbus har tagit emot order på 326 flygplan (DI) - Airbus har tagit emot 144 beställningar vid Paris Airshow den här veckan vilket innebär orders på totalt 326 flygplan till ett värde av nära 40 miljarder dollar. Samtidigt har 182 avsiktsförklaringar undertecknats, skriver Bloomberg News..

87

Juni

June

Juni i Sverige är vackert: June in Sweden is beautiful

Mordfriade Kaj Linna tänker bli entreprenör (Dagens PS) - Aftonbladet har intervjuat den numera riksbekante Kaj Linna, 55 år, som 2004 dömdes för ett rånmord i Kalamark i Norrbotten men som den 15 juni i år frikändes av hovrätten för övre Norrland sedan han äntligen lyckats få resning i målet av Högsta domstolen. Just nu befinner sig Kaj Linna på Mallorca med sin kärlek Petra Wüllrich. Paret har gjort stopp där i väntan på att flytta till sin paradisö, Kanariön El Hierro med omkring 10.

88

Gjort

Done

Mordfriade Kaj Linna tänker bli entreprenör (Dagens PS) - Aftonbladet har intervjuat den numera riksbekante Kaj Linna, 55 år, som 2004 dömdes för ett rånmord i Kalamark i Norrbotten men som den 15 juni i år frikändes av hovrätten för övre Norrland sedan han äntligen lyckats få resning i målet av Högsta domstolen. Just nu befinner sig Kaj Linna på Mallorca med sin kärlek Petra Wüllrich. Paret har gjort stopp där i väntan på att flytta till sin paradisö, Kanariön El Hierro med omkring 10.

89

Vara

Be

Synch öppnar kontor i USA (Realtid) - Advokatbyrån Synch blir den första svenska advokatbyrån att etablera sig i San Francisco. "Vi tror att vi kan vara den perfekta bryggan mellan svenska företag och amerikanska investerare" säger Synchs vd Jim Runsten till Realtid. .

90

Företag

Company

Multinationella företag: Multinational companies

Synch öppnar kontor i USA (Realtid) - Advokatbyrån Synch blir den första svenska advokatbyrån att etablera sig i San Francisco. "Vi tror att vi kan vara den perfekta bryggan mellan svenska företag och amerikanska investerare" säger Synchs vd Jim Runsten till Realtid. .

91

Första

First

Första kvartalet: The first quarter

Synch öppnar kontor i USA (Realtid) - Advokatbyrån Synch blir den första svenska advokatbyrån att etablera sig i San Francisco. "Vi tror att vi kan vara den perfekta bryggan mellan svenska företag och amerikanska investerare" säger Synchs vd Jim Runsten till Realtid. .

92

Varit

Been

Mäktige taxibossens förödmjukande sorti (Dagens PS) - ?Jag älskar Uber mer än något annat i världen och i den här svåra stunden har jag accepterat investerarnas önskan att jag ska kliva åtsidan så att Uber kan återgå till att bygga snarare än att vara distraherat med en annan kamp?, skriver Travis Kalanick i ett uttalande, enligt The New York Times som rapporterar om nyheten. Travis Kalanick har inte bara varit Ubers vd, han är även grundaren bakom taxijätten. NY Times uppger att fem av Ubers större investerare på tisdagen krävde att han skulle lämna sin post.

93

Ingen

  1. No one
  2. None

Ingen av oss: None of us

Den här svenska flygjätten som ingen känner till såldes just för 5 miljarder (VA) - "Vår strategi är att hitta den billigaste resan." .

94

President

President

Sverige har ingen president, Sverige har en kung: Sweden does not have a president, Sweden has a king

Trump rasar mot Nordkorea över död student (DI) - "En brutal regim", säger USA:s president om Nordkorea, efter beskedet att den amerikanske studenten Otto Warmbier avlidit efter hemkomsten från fångenskapen i diktaturen. Dödsfallet kan leda till att de redan spända relationerna mellan länderna försämras ytterligare..

95

Göra

Do

Vad gör du?: What are you doing?

De sätter fart på vårdens digitalisering (DrivaEget) -  Nätaffärer  De senaste åren har vården på nätet ökat explosionsartat. Men några killar i Göteborg tänkte annorlunda. I stället för att göra en vårdcentral på nätet med egna läkare, skapade de en plattform för redan etablerade vårdgivare.

96

Några

Some

De sätter fart på vårdens digitalisering (DrivaEget) -  Nätaffärer  De senaste åren har vården på nätet ökat explosionsartat. Men några killar i Göteborg tänkte annorlunda. I stället för att göra en vårdcentral på nätet med egna läkare, skapade de en plattform för redan etablerade vårdgivare.

97

Fart

  1. Rate
  2. Speed

Av bara farten: Automatically, unintentionally

De sätter fart på vårdens digitalisering (DrivaEget) -  Nätaffärer  De senaste åren har vården på nätet ökat explosionsartat. Men några killar i Göteborg tänkte annorlunda. I stället för att göra en vårdcentral på nätet med egna läkare, skapade de en plattform för redan etablerade vårdgivare.

98

Vidare

Further

Ring oss för vidare besked: Telephone us for further (more) information

6 saker att göra i sommar som ger en succéhöst (DrivaEget) -  Affärer  Utnyttja sommarmånaderna till att tänka igenom vad du vill med ditt företag ? och få en flygande start i höst. Här är expertens råd. Läs vidare, kommentera eller dela.

99

Dela

  1. Cut up
  2. Split up

Dela ett arv: Distribute an inheritance

6 saker att göra i sommar som ger en succéhöst (DrivaEget) -  Affärer  Utnyttja sommarmånaderna till att tänka igenom vad du vill med ditt företag ? och få en flygande start i höst. Här är expertens råd. Läs vidare, kommentera eller dela.

100

Kommentera

Comment (on)

Vill du kommentera nyheten?: Would you like to comment on that [news]?

6 saker att göra i sommar som ger en succéhöst (DrivaEget) -  Affärer  Utnyttja sommarmånaderna till att tänka igenom vad du vill med ditt företag ? och få en flygande start i höst. Här är expertens råd. Läs vidare, kommentera eller dela.