Daily Swedish Logo

Top 100 Most Common Beginner Swedish Words

What are the most common beginner Swedish words? Every day Daily Swedish updates a list of the most commonly used Swedish words in local Swedish news media over the past 30 days. Keep your Swedish up to date by studying relevant Swedish words. Stay tuned for further updates, including trending words and top lists of the most common Swedish nouns, verbs, adjectives etc. A good way to learn Swedish is to click on each word, practice its pronunciation, and check out other definitions.

Share on Facebook

Ranking Word Example & Recent News Story
1

Till

  1. Another
  2. More

Ta en kaka till!: Have another biscuit!

LG G4 får Android 7.0 (Mobil) - Vi har just sett de första tecknen på att LG planerar att hålla sitt senkomna löfte att uppdatera G4 till Android 7.0 Nougat..

2

Efter

  1. Next
  2. After

Tänka efter: Consider, reflect, think

Stockholmsbörsen: Svagt nedåt efter öppning (DI) - Stockholmsbörsen inleder veckan med en svag nedgång. Efter tio minuters handel hade OMXS-index backat med 0,2 procent, i linje med utvecklingen på de ledande Europabörserna..

3

Från

From
Ancestry.com

Din uppfattning om träning kan påverka hälsan (SR) - En studie från Stanford University visar att människor som tror de tränar mindre än sina jämnåriga har större risk för att dö tidigt. Trots att inte tränar mindre än andra..

4

Inte

Not

Inte heller: [not] either

Din uppfattning om träning kan påverka hälsan (SR) - En studie från Stanford University visar att människor som tror de tränar mindre än sina jämnåriga har större risk för att dö tidigt. Trots att inte tränar mindre än andra..

5

Under

  1. Beneath
  2. Under

Sitta under ett träd: Sit under a tree

EMU:s inköpschefsindex under förväntan (DI) - Ett snabbestimat över euroområdets kombinerade inköpschefsindex (Composite PMI) sjönk till 55,8 i juli, jämfört med 56,3 föregående månad..

6

Andra

Other

Din uppfattning om träning kan påverka hälsan (SR) - En studie från Stanford University visar att människor som tror de tränar mindre än sina jämnåriga har större risk för att dö tidigt. Trots att inte tränar mindre än andra..

7

över

Over

Flytta över till Sverige: Move over to Sweden

EMU:s inköpschefsindex under förväntan (DI) - Ett snabbestimat över euroområdets kombinerade inköpschefsindex (Composite PMI) sjönk till 55,8 i juli, jämfört med 56,3 föregående månad..

8

Flera

Several

Jag har väntat i flera dagar på svar: I have waited several days for an answer

Opec: Nigerias oljeproduktion ska begränsas (DI) - Oljekartellen Opec har beslutat att begränsa Nigerias oljeproduktion. Opec uppmanar också flera medlemsländer att genomföra de produktionsnedskärningar som man kommit överens om..

9

Första

First

Första kvartalet: The first quarter

LG G4 får Android 7.0 (Mobil) - Vi har just sett de första tecknen på att LG planerar att hålla sitt senkomna löfte att uppdatera G4 till Android 7.0 Nougat..

10

Sedan

  1. Then
  2. Afterwards

Först åt vi och sedan gick vi ut: We had lunch first, then we went out

Ökad ersättning till mjölkbönderna (DN) - De stora mejerierna höjer ersättningen till sina bönder, detta sedan efterfrågan på svenska produkter ökat, rapporterar Sveriges Radio Ekot..

11

Juli

July

EMU:s inköpschefsindex under förväntan (DI) - Ett snabbestimat över euroområdets kombinerade inköpschefsindex (Composite PMI) sjönk till 55,8 i juli, jämfört med 56,3 föregående månad..

12

Vara

Be

Svenskar tar med sig rut och rot på semestern (Dagens PS) - Sedan 2014 har antalet utländska företag som får pengar av Skatteverket genom rut- och rotavdrag ökat med 40 procent, rapporterar Ekot. Vad alla kanske inte vet är att man, precis som i Sverige, kan få del av arbetskostnaden betalad av Skatteverket trots att fritidshuset ligger i exempelvis Spanien. ?Som kund måste man äga sitt hus och måste använda det själv, det kan inte vara ett hus som man hyr ut till någon annan.

13

Sina

  1. Run short
  2. Become (run) dry

Ancestry.com

En aldrig sinande ström av besökare: A never-ending stream of visitors

Din uppfattning om träning kan påverka hälsan (SR) - En studie från Stanford University visar att människor som tror de tränar mindre än sina jämnåriga har större risk för att dö tidigt. Trots att inte tränar mindre än andra..

14

Bland

  1. Amongst
  2. Among

Bland annat (= bl a): Among other things

Löfven vill begränsa privata underleverantörer (DI) - Efter skandalen kring Transportstyrelsens it-upphandling vill statsminister Stefan Löfven skärpa lagstiftningen vid offentliga upphandlingar. Regeringen vill bland annat se hårdare säkerhetskontroller och att Säkerhetspolisen får rätt att bedriva regelbunden tillsyn mot privata företag..

15

Allt

  1. All
  2. Everything

Adelsman förlorade allt: Kunde inte fatta det (Dagens PS) - Expressens Dina Pengar granskar den svenska adeln och har träffat Magnus Drake af Hagelsrum, Sveriges fattigaste adelsman. I dag bor den 68-årige mannen ensam i vad han kallar en ?arbetstvåa? ? en 50 kvadratmeter hyresrätt i Romakloster på Gotland. Det mesta har Kronofogden tagit, berättar han men vill inte avslöja exakt hur stora hans skulder är i dag.

16

Steg

Rose

Börskometen steg 74 000 procent i tidernas största bubbla - sedan sålde han och kom undan med miljarder (VA) - Alexander Vik blev stormrik, men lämnade horder av bittra investerare bakom sig. .

17

Sitt

  1. His
  2. Her

LG G4 får Android 7.0 (Mobil) - Vi har just sett de första tecknen på att LG planerar att hålla sitt senkomna löfte att uppdatera G4 till Android 7.0 Nougat..

18

Något

One

EU:s största ekonomier går fortsatt starkt (DI) - Industrierna i både Tyskland och Frankrike, EU:s största ekonomier, går fortsatt starkt, men sakta in något enligt julis inköpschefsindex..

19

även

  1. Too
  2. Even

även i fortsättningen: In the future as well

Rot och rut oftare till utländska företag (SVT) - En svensk som äger ett hus i exempelvis Spanien kan få rot- och rutavdrag för reparationer och städning även där. Och att utländska företagare får pengar av Skatteverket blir allt vanligare, rapporterar Ekot..

20

Bara

  1. Merely
  2. Only

Det är bara att kliva på: Just walk in

Youtube TV fortsätter att rulla ut sin tjänst på fler marknader (Dagensanalys.se) - Än så länge bara i USA men ändå en otroligt viktig utveckling från Youtube som kommer att beröra oss alla. I den här artikeln kan du läsa om varför. Youtube TV är Googles bästa försök att ta över hela tv-marknaden.

21

Eller

Or

En mer eller mindre spelar ingen roll: One more or less doesn't matter

Se hur du kommer att använda din mobil i framtiden redan idag (Dagensanalys.se) - Förhöjd verklighet eller augmented reality (AR) kommer att förändra sättet som du använder din mobiltelefon. Här kan du se några exempel på hur det kommer att fungera. Få platser utskrivna på skärmen: ARKit + CoreLocation pic.

22

Aktie

Share, (stock [US])

Hennes aktier står högt i kurs: She is very much in favour, her stock is high

Analytiker spår ljus framtid för Mr Green (DI) - Spelbolaget Mr Greens aktie fortsatte högre under måndagen efter fredagens halvårsrapport som bjöd på rekordresultat efter sekventiellt sjunkande marknadsföringskostnader samt en fin start på det tredje kvartalet..

23

Många

Many

Dubbelt så många: Twice as many

Kortbetalningar ligger nere - ingen prognos för när problemet är löst (DI) - Det går just nu inte att betala med kort i många svenska butiker. Kortterminalbolaget Babs Paylink har akuta driftstörningar och ingen prognos för när det ska vara åtgärdat..

24

Inom

  1. In
  2. Within

Inom landet: Inside the country

Ny brexitsmäll: Handelsplattform överger London (DI) - En av världens största handelsplattformar för företagsobligationer, Market Axess, planerar att göra Amsterdam till sitt nya huvudsäte inom EU. Beslutet är en direkt följd av britternas stundande utträde ur unionen, rapporterar Financial Times..

25

Fått

Got

IT-härvan växer: Kan ha läckt i fler länder (Dagens PS) - Utöver tekniker i de tre östeuropeiska länderna Rumänien, Serbien och Tjeckien kan icke säkerhetsprövad personal även i Irland ha fått tillgång till känslig information från Transportstyrelsen, rapporterar Expressen på onsdagen med hänvisning till källor med insyn. Enligt uppgifterna handlar det om en helsvensk IBM-support på Irland där företagets anställda ska haft tillgång till användarnamn och lösenord på samtliga på Transportstyrelsen. Teknikerna ska också haft möjlighet att ändra användaruppgifter och på så sätt få tillgång till större delar, skriver tidningen.

26

Månad

Month

Tre månaders tjänstledighet: Three months' leave

EMU:s inköpschefsindex under förväntan (DI) - Ett snabbestimat över euroområdets kombinerade inköpschefsindex (Composite PMI) sjönk till 55,8 i juli, jämfört med 56,3 föregående månad..

27

Fler

More

ännu fler attentat väntas: Even more attacks are expected

Youtube TV fortsätter att rulla ut sin tjänst på fler marknader (Dagensanalys.se) - Än så länge bara i USA men ändå en otroligt viktig utveckling från Youtube som kommer att beröra oss alla. I den här artikeln kan du läsa om varför. Youtube TV är Googles bästa försök att ta över hela tv-marknaden.

28

Före

  1. By
  2. Before

Före månadens utgång: By (before) the end of the month

Aktierna du borde ha sålt före rapporterna (DI) - Stockholmsbörsen backade sammanlagt 2,9 procent under förra veckan. Det största sänket var telekomjätten Ericsson som sjönk som en gråsten efter en usel kvartalsrapport. Bättre gick det för biometribolaget Fingerprint Cards som blev veckans vinnare..

29

Göra

Do

Vad gör du?: What are you doing?

Köp Iphoneappar via mobilfakturan med Tre (Mobil) - Tre blir först i Sverige med att göra det möjligt att betala för appar i Appstore på mobilfakturan..

30

Samma

  1. Same
  2. Similar

På samma sätt: In the same way

Caterpillars försäljning stiger (DI) - Caterpillars globala maskinförsäljning ökade med 7 procent under tremånadersperioden april?juni jämfört med samma period för ett år sedan. Under närmast föregående period, mars-maj, var uppgången 8 procent..

31

Kring

Around

Kring sekelskiftet: Around the turn of the century

USA-börser: Avvaktande måndagshandel inför rapportvecka (DI) - Inför veckans första handelsdag vittnade terminerna i New York om öppning kring oförändrade nivåer, likt de ledande europabörserna som uppvisat avvaktande form..

32

Fick

  1. Received
  2. Got

Tyska bilaktier ned efter kartellrykte (DI) - Osäkerheten angående möjliga kartellböter fick tyska bilaktier att falla under måndagen, rapporterar Reuters..

33

Just

Just

LG G4 får Android 7.0 (Mobil) - Vi har just sett de första tecknen på att LG planerar att hålla sitt senkomna löfte att uppdatera G4 till Android 7.0 Nougat..

34

Inför

In front of, face to face (with), before

Känna oro inför framtiden: Feel uncertain about one's future

USA-börser: Avvaktande måndagshandel inför rapportvecka (DI) - Inför veckans första handelsdag vittnade terminerna i New York om öppning kring oförändrade nivåer, likt de ledande europabörserna som uppvisat avvaktande form..

35

Hade

Had

Stockholmsbörsen: Svagt nedåt efter öppning (DI) - Stockholmsbörsen inleder veckan med en svag nedgång. Efter tio minuters handel hade OMXS-index backat med 0,2 procent, i linje med utvecklingen på de ledande Europabörserna..

36

Förra

Former

Den förre presidenten: The former president

Aktierna du borde ha sålt före rapporterna (DI) - Stockholmsbörsen backade sammanlagt 2,9 procent under förra veckan. Det största sänket var telekomjätten Ericsson som sjönk som en gråsten efter en usel kvartalsrapport. Bättre gick det för biometribolaget Fingerprint Cards som blev veckans vinnare..

37

Trots

  1. Despite
  2. In spite of

Jag är trots allt rätt nöjd: Despite everything, I'm quite satisfied

Din uppfattning om träning kan påverka hälsan (SR) - En studie från Stanford University visar att människor som tror de tränar mindre än sina jämnåriga har större risk för att dö tidigt. Trots att inte tränar mindre än andra..

38

Juni

June

Juni i Sverige är vackert: June in Sweden is beautiful

Bostadsförsäljning i USA lägre än väntat (DI) - Försäljningstakten för befintliga bostäder i USA sjönk med 1,8 procent i juni, till en beräknad årstakt på 5,52 miljoner enheter..

39

Innan

  1. Until
  2. Before

Dagen innan: The day before

Hann du sälja dessa innan börsen rasade (Dagens PS) - Som DagensPS.se skrev om häromdagarna resulterade den tunga rapportveckan i stora rörelser på Stockholmsbörsen. När Dagens Industri sammanfattar veckan som gick kan tidningen konstatera att börsen levererade både stora vinnare och förlorare, även om den sammantaget backade 2,9 procent.

40

Högre

  1. Higher
  2. Taller

Efterfrågan på olja kan nå en topp 2024 (DI) - Världens efterfrågan på olja kan nå sin kulmen så tidigt som 2024, skriver investmentbanken Goldman Sachs i en rapport. Förutsättningen är att fordon blir ännu mer bränsleeffektiva, att elbilar slår igenom på allvar, en lägre ekonomisk tillväxt och högre bränslepriser..

41

Blev

  1. Was
  2. Got

Aktierna du borde ha sålt före rapporterna (DI) - Stockholmsbörsen backade sammanlagt 2,9 procent under förra veckan. Det största sänket var telekomjätten Ericsson som sjönk som en gråsten efter en usel kvartalsrapport. Bättre gick det för biometribolaget Fingerprint Cards som blev veckans vinnare..

42

Fram

  1. Forward
  2. Up

Gräva fram: Dig out

Snabbare röjning efter broras än planerat (Nyteknik) - Rivningen och uppröjningen efter det stora broraset i Ludvika har gått snabbare än vad Trafikverket tidigare trott. Arbetet väntades pågå fram till senast den 30 juli, men redan på måndagen avslutades arbetet..

43

Hela

  1. Whole bottle
  2. Large bottle

Youtube TV fortsätter att rulla ut sin tjänst på fler marknader (Dagensanalys.se) - Än så länge bara i USA men ändå en otroligt viktig utveckling från Youtube som kommer att beröra oss alla. I den här artikeln kan du läsa om varför. Youtube TV är Googles bästa försök att ta över hela tv-marknaden.

44

Varit

Been

Jared Kushner försvarar ryska kontakter (DI) - "Jag samarbetade inte och känner inte till någon annan i kampanjen som samarbetade med någon utländsk regering. Jag hade inga olämpliga kontakter. Jag har inte varit beroende av ryska pengar för att finansiera mina affärsverksamheter inom den privata sektorn.

45

Både

Both

Både det ena och det andra: Both one thing and the other

Hann du sälja dessa innan börsen rasade (Dagens PS) - Som DagensPS.se skrev om häromdagarna resulterade den tunga rapportveckan i stora rörelser på Stockholmsbörsen. När Dagens Industri sammanfattar veckan som gick kan tidningen konstatera att börsen levererade både stora vinnare och förlorare, även om den sammantaget backade 2,9 procent.

46

Sjönk

Sank

EMU:s inköpschefsindex under förväntan (DI) - Ett snabbestimat över euroområdets kombinerade inköpschefsindex (Composite PMI) sjönk till 55,8 i juli, jämfört med 56,3 föregående månad..

47

Också

  1. Too
  2. Also

Inte bara jag utan också min fru spelar fiol: I play the violin and my wife does as well

Opec: Nigerias oljeproduktion ska begränsas (DI) - Oljekartellen Opec har beslutat att begränsa Nigerias oljeproduktion. Opec uppmanar också flera medlemsländer att genomföra de produktionsnedskärningar som man kommit överens om..

48

Tyska

German

Trycket i tysk industri lägre än väntat (DI) - Den tyska industrins sammanvägda inköpschefsindex (Composite PMI) sjönk till 55,1 i juli från 56,4 föregående månad. Det visar definitiv statistik. Enligt Bloomberg News prognosenkät väntades ett index på 56,3..

49

Bättre

Better

Aktierna du borde ha sålt före rapporterna (DI) - Stockholmsbörsen backade sammanlagt 2,9 procent under förra veckan. Det största sänket var telekomjätten Ericsson som sjönk som en gråsten efter en usel kvartalsrapport. Bättre gick det för biometribolaget Fingerprint Cards som blev veckans vinnare..

50

Stor

  1. Big
  2. Large

Besvikelsen var stor: It was a great disappointment

Ryanairs vinst oväntat stor (DI) - Lågprisflygbolaget Ryanair redovisar ett resultat efter skatt på 397 miljoner euro för det första kvartalet i det brutna räkenskapsåret 2017/18. Väntat var ett resultat efter skatt på 342 miljoner euro, enligt Bloomberg News prognossammanställning..

51

Redan

Already

är du redan färdig?: Have you finished already?

Se hur du kommer att använda din mobil i framtiden redan idag (Dagensanalys.se) - Förhöjd verklighet eller augmented reality (AR) kommer att förändra sättet som du använder din mobiltelefon. Här kan du se några exempel på hur det kommer att fungera. Få platser utskrivna på skärmen: ARKit + CoreLocation pic.

52

Bolag

Company, (corporation [US])

Privata bolag: Private companies

Bristande kontroll av statlig it-drift (DI) - Varje år upphandlar svenska myndigheter it-drift för hundratals miljoner. Men ingen vet vilka som är de stora underleverantörerna och det saknas en riktig kartläggning av hur mycket som går till utländska bolag..

53

Medan

  1. While
  2. Whereas

Moderaterna fortsätter att öka medan däremot centern går tillbaka: While the Centre Party is on the retreat, the Moderate Party continues to advance

Stockholmsbörsen: H&M ledde nedgång under lugn rapportdag (DI) - Stockholmsbörsen noterades till lägre kurser på måndagen. Oljepriset höjdes efter Saudiarabiens uttalande om exporttak. H&M försämrades medan Fingerprint Cards fortsatte sin uppgång efter rapporten i fredags..

54

Utan

Ny metod för att producera näring utan jordbruk (Nyteknik) - En ny metod för att producera näring utan jordbruk har utvecklats av finländska forskare. Det enda som behövs är solenergi, väte och koldioxid..

55

Nästa

Next

Nästa år: Next year

EU skärper tonen mot tyskt fusk (DI) - För Volkswagenbilar där utsläppsfusket inte har åtgärdats väntar körförbud redan nästa år ? i alla fall om EU:s industrikommissionär Elzbieta Bieñkowska får sin vilja igenom. I ett läckt brev uppmanar hon medlemsländerna att ta i med hårdhandskarna för att få bort fuskbilarna från vägarna..

56

Tagit

Taken

Adelsman förlorade allt: Kunde inte fatta det (Dagens PS) - Expressens Dina Pengar granskar den svenska adeln och har träffat Magnus Drake af Hagelsrum, Sveriges fattigaste adelsman. I dag bor den 68-årige mannen ensam i vad han kallar en ?arbetstvåa? ? en 50 kvadratmeter hyresrätt i Romakloster på Gotland. Det mesta har Kronofogden tagit, berättar han men vill inte avslöja exakt hur stora hans skulder är i dag.

57

ännu

  1. Yet
  2. Still

Efterfrågan på olja kan nå en topp 2024 (DI) - Världens efterfrågan på olja kan nå sin kulmen så tidigt som 2024, skriver investmentbanken Goldman Sachs i en rapport. Förutsättningen är att fordon blir ännu mer bränsleeffektiva, att elbilar slår igenom på allvar, en lägre ekonomisk tillväxt och högre bränslepriser..

58

Ingen

  1. No one
  2. None

Ingen av oss: None of us

Trump slog nyss ett 70 år gammalt rekord - som ingen president vill förknippas med (VA) - Nu har Trump slagit rekordet ingen president vill förknippas med - och på bara 6 månader. .

59

Några

Some

Se hur du kommer att använda din mobil i framtiden redan idag (Dagensanalys.se) - Förhöjd verklighet eller augmented reality (AR) kommer att förändra sättet som du använder din mobiltelefon. Här kan du se några exempel på hur det kommer att fungera. Få platser utskrivna på skärmen: ARKit + CoreLocation pic.

60

Uppåt

Upwards

Partiet är på väg uppåt: The party is on the way up

Nordenbörser: Uppåt i Oslo på oljebesked (DI) - De nordiska indexen rörde sig åt olika håll på måndagen, där norska OBX var det enda indexet som lyfte..

61

Helt

  1. Wholly
  2. Completely

En helt ny bil: A brand new car

Del 10: "Det är helt avgörande att lyssna och försöka förstå" (Dagens Media) - 10 tips för valseger ? del 10 av 10 i Handelsforskarna Erik Modig och Jonas Collianders politikspecial..

62

Mest

Most

Den mesta tiden ägnar jag åt läsning: I devote most of my time to reading

Apple åtgärdar äntligen iPhones mest irriterande funktion i nya iOS11 (VA) - Du kan se fram emot mindre irritation med iOS11. .

63

Kunna

  1. Can
  2. Know

Jag kunde inte läxan: I hadn't done my homework

Korallrev kan räddas av försäkringar (SR) - Nu ska korallrev kunna bli försäkrade. Hotell och myndigheter skaffar premier och försäkringsbolag betalar reparationer av korallrevet vid skador..

64

Borg

Castle

Borg i blåsväder över urspårad skärgårdsfest (Dagens PS) - Den tidigare finansministern i Alliansregeringen, Anders Borg (M), ska ha chockat många under en festkväll i Stockholms skärgård förra veckan, enligt Aftonbladet som hänvisar till anonyma uppgiftslämnare som var på plats. Källor till tidningen uppger att ex-ministern ska ha visat sitt kön, klämt män i skrevet, kallat kvinnor för ?hora? samt blivit aggressiv efter att ha tilldelats en sovplats i en till huset intilliggande stuga. Aftonbladet har sökt Anders Borg utan framgång och har därför inte fått några kommentarer på enskilda uppgifter.

65

Måste

Must

Det är ett måste: It's a must

Svenskar tar med sig rut och rot på semestern (Dagens PS) - Sedan 2014 har antalet utländska företag som får pengar av Skatteverket genom rut- och rotavdrag ökat med 40 procent, rapporterar Ekot. Vad alla kanske inte vet är att man, precis som i Sverige, kan få del av arbetskostnaden betalad av Skatteverket trots att fritidshuset ligger i exempelvis Spanien. ?Som kund måste man äga sitt hus och måste använda det själv, det kan inte vara ett hus som man hyr ut till någon annan.

66

Nedåt

Downwards

Konjunkturen vände nedåt: The economic trend turned downwards (worsened)

Stockholmsbörsen: Svagt nedåt efter öppning (DI) - Stockholmsbörsen inleder veckan med en svag nedgång. Efter tio minuters handel hade OMXS-index backat med 0,2 procent, i linje med utvecklingen på de ledande Europabörserna..

67

Bakom

  1. Behind
  2. At the rear (back)

Han har ett långt liv som jordbrukare bakom sig: He has a whole lifetime of farming behind him

Börskometen steg 74 000 procent i tidernas största bubbla - sedan sålde han och kom undan med miljarder (VA) - Alexander Vik blev stormrik, men lämnade horder av bittra investerare bakom sig. .

68

Genom

  1. Through
  2. Via

Resa genom Sverige: Travel through Sweden

Batterier i papper öppnar för nya möjligheter (SR) - Genom att doppa ett cellulosaark i en lösning med strömförande monomerer blir pappret grunden för ett batteri. Nu ska produktionen skalas upp..

69

Köpa

  1. Purchase
  2. Buy

Köpa mat: Buy food

Så vinner du över en krånglande kund (DrivaEget) -  Affärer  Går det att säga emot en skeptisk kund och ändå få den att köpa? Ja om du använder säljexpertens knep ? så här lyckas du! Läs vidare, kommentera eller dela.

70

Detta

This

Ökad ersättning till mjölkbönderna (DN) - De stora mejerierna höjer ersättningen till sina bönder, detta sedan efterfrågan på svenska produkter ökat, rapporterar Sveriges Radio Ekot..

71

Hans

His

Adelsman förlorade allt: Kunde inte fatta det (Dagens PS) - Expressens Dina Pengar granskar den svenska adeln och har träffat Magnus Drake af Hagelsrum, Sveriges fattigaste adelsman. I dag bor den 68-årige mannen ensam i vad han kallar en ?arbetstvåa? ? en 50 kvadratmeter hyresrätt i Romakloster på Gotland. Det mesta har Kronofogden tagit, berättar han men vill inte avslöja exakt hur stora hans skulder är i dag.

72

Drygt

Amply

Drygt en miljon ton: Over one million tonnes

Råvaror: Oljepriserna stabiliseras efter fall (DI) - Oljepriserna låg ganska stilla på måndagsmorgonen efter att ha tappat nästan 1:25 dollar per fat i fredags. Nordsjöoljan Brent noterades på knappt 45:80 dollar fatet och WTI-oljan på drygt 48:10 dollar..

73

Skatt

  1. Tax
  2. Duty

Progressiv skatt: Graduated tax

Ryanairs vinst oväntat stor (DI) - Lågprisflygbolaget Ryanair redovisar ett resultat efter skatt på 397 miljoner euro för det första kvartalet i det brutna räkenskapsåret 2017/18. Väntat var ett resultat efter skatt på 342 miljoner euro, enligt Bloomberg News prognossammanställning..

74

Olika

  1. Different
  2. Unlike

Reagera olika: React differently

USA-börser: Ras i leksakstillverkare (DI) - New York-börserna handlades blandat under måndagen och stängde i olika riktningar..

75

Stark

Strong

Stark kyla: Severe cold

Stark fransk industri saktade in något (DI) - Den franska industrins sammanvägda inköpschefsindex (Composite PMI) sjönk till 55,7 i juli från 56,6 föregående månad..

76

Gått

  1. Walked
  2. Gone

Snabbare röjning efter broras än planerat (Nyteknik) - Rivningen och uppröjningen efter det stora broraset i Ludvika har gått snabbare än vad Trafikverket tidigare trott. Arbetet väntades pågå fram till senast den 30 juli, men redan på måndagen avslutades arbetet..

77

Runt

Round

Folk runt omkring: People round about

Tobias Wikström: Återigen skadas bilden av regeringsansvaret (DI) - LEDARE. Statsministern, överbefälhavaren, Säpochefen och ytterligare en myndighetschef på samma presskonferens är oöverträffat. Nog gick budskapet fram att affären runt Transportstyrelsen verkligen betraktas som allvarlig..

78

Lämna

  1. Give
  2. Hand

Lämna biljetten till konduktören: Give the ticket to the conductor

Londons död är Frankfurts bröd (DI) - Den enes död är den andres bröd. I spåren av brexit riskerar tiotusentals jobb lämna London. Den stora vinnaren på det brittiska utträdet ser ut att bli det tyska finanscentrumet Frankfurt..

79

Fjol

Last year

Statens bolag blöder (DI) - Utdelningarna föll med närmare 2 miljarder kronor i fjol. Fjolåret blev deppigt för statens bolagsportfölj. Utdelningarna minskade med närmare 2 miljarder kronor och det sammanlagda resultatet för 48 bolag blev minus 4,7 miljarder..

80

Komma

Comma

Källor: Vd-byte väntar Ericsson (Nyteknik) - Börje Ekholm kan få en ny roll hos Ericsson, skriver Dagens Industri. Enligt tidningens källor kan Assa Abloys vd Johan Molin komma att ersätta honom på vd-stolen..

81

Kvar

Left

Stanna kvar i Malmö: Remain in Malmö

Microsoft tvärvänder: Klassiska ritprogrammet ska finnas kvar (DI) - På måndagen spreds nyheten att Microsoft skulle lägga ned programmet Microsoft Paint i en uppdatering av Windows 10 efter nästan 32 år. Nu vänder bolaget och skriver i ett blogginlägg att programmet blir kvar..

82

Fyra

Four

Del 1 - Doktor Harry och herr Hurry (Dagens Media) - Daniel Collin, vd på mediebyrån MEC, berättar en historia i fyra delar om den digitala transformationen. Du får följa hur marknadschefen Harry fångas av en digitalisering som inte tar hänsyn till värderingar, men som driver snabba resultat..

83

Bank

  1. Bar
  2. (sand)bank

Falkengren sparade semester i 12 år får 7,5 miljoner retroaktivt (DI) - Annika Falkengren sparade semester under tolv års tid på SEB. Det gör att hon summerar en extra utbetalning på 7,5 Mkr. Samtidigt kan hon räkna med nya miljoner från SEB varje år fram tills 2023 trots att hon går till en annan bank..

84

Gick

  1. Went
  2. Walked

Hann du sälja dessa innan börsen rasade (Dagens PS) - Som DagensPS.se skrev om häromdagarna resulterade den tunga rapportveckan i stora rörelser på Stockholmsbörsen. När Dagens Industri sammanfattar veckan som gick kan tidningen konstatera att börsen levererade både stora vinnare och förlorare, även om den sammantaget backade 2,9 procent.

85

Rätt

Right

På rätt sida: On the right side

Arvid Åhlund: Polen synliggör klyftan mellan demokrati och liberalism (DI) - Polens president Andrzej Duda stoppade på måndagen två lagförslag avsedda att tvinga HD-domare i pension, lösa upp landets domstolsråd och ge parlamentet rätt att utse nya ledamöter..

86

Dock

  1. Nevertheless
  2. Yet

Tåget går dock inte på torsdagar: The train does not go on Thursdays, however

Bergqvist: Inga marknadseffekter av krisen (DI) - Den politiska osäkerheten i Sverige har ökat ordentligt i och med att allianspartierna nu vill rikta misstroendeförklaring mot tre statsråd. Än så länge syns dock inga negativa reaktioner på finansmarknaderna. För att det ska bli tal om det krävs nog åratal av politisk kris i Sverige..

87

Sett

  1. Watched
  2. Seen

LG G4 får Android 7.0 (Mobil) - Vi har just sett de första tecknen på att LG planerar att hålla sitt senkomna löfte att uppdatera G4 till Android 7.0 Nougat..

88

Gjort

Done

Friggeboden gör comeback hos hemmafixarna (DI) - Efter att ha lidit av aprilvädret har byggvaruhandel blommat upp under sommaren. Och trenderna är tydliga: Friggeboden har gjort en storartad comeback samtidigt som gasolen slutligen petat bort kolet från grilltronen..

89

Nästan

Almost

Nästan frisk: Almost well

Råvaror: Oljepriserna stabiliseras efter fall (DI) - Oljepriserna låg ganska stilla på måndagsmorgonen efter att ha tappat nästan 1:25 dollar per fat i fredags. Nordsjöoljan Brent noterades på knappt 45:80 dollar fatet och WTI-oljan på drygt 48:10 dollar..

90

Sätt

Way

Göra en sak på rätt sätt: Do a thing in the right way

Det kännetecknar en rättshaverist (DN) - Någon begär ut tusentals handlingar från en myndighet, eller trakasserar en tjänsteman som man tycker tagit ett felaktigt beslut. Det finns sätt att hantera människor med rättshaveristiskt beteende ? men lagen skyddar deras rättigheter..

91

Snart

  1. Before long
  2. Soon; shortly

Det är snart 50 år sen: Soon it'll be 50 years ago

Microsoft skrotar INTE älskad Windowsklassiker (Dagens PS) - Många är vi nog som fördrivit tiden med att klottra i Windows trotjänare MS Paint. Men på måndagen spreds nyheten om att det mångåriga bildprogrammet snart kan vara ett minne blott, rapporterade bland annat brittiska The Guardian. Enligt tidningen fanns MS Paint med på en lista som Microsoft publicerade över program som kommer att fasas ut ur Windows 10 i samband med nästa stora uppdatering i höst.

92

Igen

  1. Back
  2. Again

Sommarn är här igen: Summer is here again

Nya bilder på Moto Z2 Force (Mobil) - Moto Z Force kom aldrig till Sverige men det ser ljusare ut för Moto Z2 Force, som nu dykt upp på bild igen..

93

Större

Bigger

Din uppfattning om träning kan påverka hälsan (SR) - En studie från Stanford University visar att människor som tror de tränar mindre än sina jämnåriga har större risk för att dö tidigt. Trots att inte tränar mindre än andra..

94

Lägre

Lower

Trycket i tysk industri lägre än väntat (DI) - Den tyska industrins sammanvägda inköpschefsindex (Composite PMI) sjönk till 55,1 i juli från 56,4 föregående månad. Det visar definitiv statistik. Enligt Bloomberg News prognosenkät väntades ett index på 56,3..

95

Därför

  1. For that reason
  2. So

Jag missade tåget därför att jag försov mig:

Därför vill jag inte ha en Galaxy S8 (Mobil) - Jag är tydligen inte ensam om att störa mig på vissa saker hos Samsungs toppmodell..

96

Samt

  1. And
  2. As well as

Ta med vänner och bekanta samt matsäck: Bring along your friends and sth. to eat

Analytiker spår ljus framtid för Mr Green (DI) - Spelbolaget Mr Greens aktie fortsatte högre under måndagen efter fredagens halvårsrapport som bjöd på rekordresultat efter sekventiellt sjunkande marknadsföringskostnader samt en fin start på det tredje kvartalet..

97

ökning

Increase

En ökning av antalet resenärer: An increase in the number of travellers

Tele2: Kraftig ökning av utlandssurfen (Mobil) - Tele2 såg en femdubbling av surfandet från utlandet i juni jämfört med samma månad ett år innan..

98

Index

Index

Trycket i tysk industri lägre än väntat (DI) - Den tyska industrins sammanvägda inköpschefsindex (Composite PMI) sjönk till 55,1 i juli från 56,4 föregående månad. Det visar definitiv statistik. Enligt Bloomberg News prognosenkät väntades ett index på 56,3..

99

Vinst

Prize

En överlägsen vinst: A crushing victory

Ryanairs vinst oväntat stor (DI) - Lågprisflygbolaget Ryanair redovisar ett resultat efter skatt på 397 miljoner euro för det första kvartalet i det brutna räkenskapsåret 2017/18. Väntat var ett resultat efter skatt på 342 miljoner euro, enligt Bloomberg News prognossammanställning..

100

Länder

  1. Countries
  2. Nations

Sverige - det godaste landet på jorden (DI) - Tack vare positiv livsstil, som bland annat inkluderar välstånd, jämställdhet, hälsa och välbefinnande, har Sverige nu överträffat 162 andra länder..