Top 100 Most Common Advanced Swedish Words

What are the most common advanced Swedish words? Every day Daily Swedish updates a list of the most commonly used Swedish words in local Swedish news media over the past 30 days. Keep your Swedish up to date by studying relevant Swedish words. A good way to learn Swedish is to click on each word, practice its pronunciation, and check out other definitions.

Share on Facebook

Ranking Word Example & Recent News Story
1

Ytterligare

  1. Further
  2. Additional

Under ytterligare en vecka: For a further (another) week

Media Markt mångmiljoninvesterar i Sverige (DI) - Hemelektronikkedjan Media Markt kommer att investera 80 miljoner kronor i moderniseringen av 18 av sina varuhus. Bolaget är också ute efter att anställa ytterligare 180 medarbetare, enligt ett pressmeddelande..

2

Motsvarande

Corresponding

På motsvarande sätt: In a similar way

Klart: Google köper delar av HTC:s mobil-verksamhet (Mobil) - Rykten om att Google en längre tid varit intresserade av att köpa den svårt sargade elektroniktillverkaren HTC:s mobilverksamhet har cirkulerat under sommaren. Och ryktena visade delvis sig stämma, för nu står det klart att Google köper en stor del av HTC:s mobildivision för motsvarande 8,7 miljarder kronor..

3

Självständighet

  1. Self-government
  2. Independence

Ancestry.com

Krav på självständighet: Calls for independence

Katalonien förkastar nytt drag från Madrid (DI) - Den spanska regeringen tar kontrollen över Kataloniens regionala poliskår för att förhindra den planerade folkomröstningen om katalansk självständighet ? vilket motsidan vägrar acceptera..

4

Tillsammans

Together

Vara tillsammans med sina vänner: Be in the company of one's friends

Iphone X näst dyrast i Sverige (Dagens PS) - Det visar ny kartläggning. I Europa är det bara Ungern som tar ett högre pris för Apples nya flaggskepp än vad Sverige gör. I Ungern kostar jubileumsmobilen, som nyss lanserats tillsammans med Iphone 8, 11,715 kronor medan priset i Sverige blir 11.

5

Undersökning

  1. Examination
  2. Investigation

Topplista: Svenska pensionärers paradis (Dagens PS) - En undersökning från resebyrån Ebeach visar svenskarnas favorit. På förstaplatsen: Svenskarnas favoritresmål Spanien. 52 procent av de tillfrågade svarade att de ville pensionera sig i ett varmare klimat, fast endast på vinterhalvåret.

6

Fortfarande

Still

är du fortfarande kvar?: Are you still here?

Blockerade personer kan höra av sig via Swish (Nyteknik) - Om du har någon du inte vill bli kontaktad av är det möjligt att blockera personens telefonnummer och även blockera personen på sociala medier. Men du kan fortfarande bli kontaktad via betaltjänsten Swish, rapporterar P3 Nyheter..

7

Information

  1. Information
  2. Information (counter)

Besökaren hänvisades till informationen: The visitor was referred to the information counter

Misstänkt it-säkerhetsbrist hos Ekobrottsmyndigheten (Nyteknik) - Ekobrottsmyndigheten misstänks ha stora brister i it-säkerheten. Åklagarmyndigheten har därför beslutat att kasta ut en del av myndighetens information från det gemensamma nätverket, avslöjar Dagens Nyheter..

8

Efterfrågan

Demand

Efterfrågan på småhus har ökat: There is a greater demand for small houses

Experten: Så rör sig oljan kommande åren (DI) - Oljepriset kommer att stiga ordentligt under de kommande åren, givet att Opecs produktionsavtal inte kollapsar. Därefter väntas vikande efterfrågan sänka prisnivån på nytt. Det säger DNB:s oljeanalytiker Torbjørn Kjus till Di..

9

Universitet

University

Lunds universitet: University of Lund

Studie: Så tidigt väljs du bort på arbetsmarknaden (Dagens PS) - Forskarna förbluffas över den låga åldern. ?Det är sanslöst?, säger en högutbildad man som sökt 402 jobb. En färsk rapport från två docenter i nationalekonomi, Magnus Carlsson vid Linnéuniversitetet och Stefan Eriksson vid Uppsala universitet, visar att åldersdiskriminering på arbetsmarknaden börjar så tidigt som vid 40 års ålder.

10

Premiärminister

Prime minister

Trump lovar mer sanktioner mot Nordkorea (DI) - USA kommer att utöka sanktionerna mot Nordkorea, meddelar president Donald Trump. USA har också enligt Trump bett Storbritannien och premiärminister Theresa May att öka trycket på Nordkorea att överge kärnvapenprogrammet, rapporterar Reuters.  .

11

Artificiell

  1. Artificial
  2. False

Googles AI-chef slår tillbaka mot Elon Musk (DI) - Googles forskningschef inom artificiell intelligens, John Giannandrea, delar inte Elon Musks uppfattning om att tekniken kan bli en potentiell fara för människor..

12

Intelligens

Intelligence

Googles AI-chef slår tillbaka mot Elon Musk (DI) - Googles forskningschef inom artificiell intelligens, John Giannandrea, delar inte Elon Musks uppfattning om att tekniken kan bli en potentiell fara för människor..

13

Landshövding

County governor
Ancestry.com

Anställda på Pensionsmyndigheten vill stoppa Bodström (DI) - Nu riktas tunga avgångskrav mot Thomas Bodström som landshövding i Stockholm ? redan innan han har tillträtt. Det avslöjar Di TV.   Avgångskraven riktas i ett brev till civilminister Ardalan Shekarabi från 54 anställda på Pensionsmyndigheten..

14

Statsminister

Prime minister

Ny bok om familjen Rausing skapar debatt i Storbritannien (DN) - En ny bok om en av världens rikaste familjer, den svenska familjen Rausing, har skapat debatt i Storbritannien. I boken namnges affärsmannen och mångmiljardären Hans Rausing som delaktig i mordet på Sveriges statsminister Olof Palme. Några belägg för påståendet finns inte och i boken skriver också hans dotter Sigrid Rausing att hon inte tror på anklagelsen som hon kallar för?absurd?..

15

Medarbetare

Co-worker

Media Markt mångmiljoninvesterar i Sverige (DI) - Hemelektronikkedjan Media Markt kommer att investera 80 miljoner kronor i moderniseringen av 18 av sina varuhus. Bolaget är också ute efter att anställa ytterligare 180 medarbetare, enligt ett pressmeddelande..

16

Dotterbolag

Subsidiary

Soltech-bolag får kinesisk order (DI) - Solenergibolaget Soltech Energys dotterbolag Asre har fått en order av Zhejiang Xinle Textile & Chemical Fiber i den kinesiska staden Shaoxing. Det bedömda värdet av de ackumulerade intäkterna över avtalets 20-åriga löptid uppgår till cirka 23,6 miljoner kronor..

17

Folkomröstning

Referendum

Ekonomisk kris när kurder går till val (DI) - IS, flyktingströmmar och ett störtdykande oljepris. Flera svåra kriser samtidigt har underminerat ekonomin i irakiska Kurdistan, där en historisk folkomröstning för självständighet äger rum på måndagen..

18

Passagerare

Passenger

Plats för fyra passagerare: Room for four passengers

Här är ballongflygplanet som aldrig kraschlandar (Nyteknik) - Skräms du av flygplan och helikoptrar? I framtiden kan Plimp vara ett alternativ. Nu testas en förarlös drönarversion, men i framtiden ska ett större ?ballongflyplan? bära passagerare..

19

Finansinspektionen

FI lämnar in förslag om amorteringskrav i höst (DI) - Finansinspektionen kommer under senhösten att lämna in sitt förslag om skärpta amorteringskrav till regeringen, och hoppas därefter på ett klart ja eller nej till förslaget. Det sade Erik Thedéen, FI:s generaldirektör, på tisdagen enligt Bloomberg News..

20

Skatteverket

Generaldirektören fick sparken för sju månader sedan styr fortfarande Skatteverket (DN) - Över sju månader har gått sedan finansminister Magdalena Andersson meddelade att Skatteverkets högsta chef skulle bytas ut. Myndighetens förtroende var skadat efter flera skandaler. Men än i dag är Ingemar Hansson generaldirektör och styr myndighetens verksamhet..

21

Arbetsgivare

Employer

Telia kan få rekryteringsproblem (DI) - Telias affärer i Uzbekistan och det efterföljande åtalet för grovt mutbrott i samband med företagets etablering i landet kan göra att bolaget blir mindre attraktivt som arbetsgivare. Följden kan bli att Telia får svårare att rekrytera välutbildad arbetskraft..

22

Investering

Investment

En stabil investering: A stable investment

Warren Buffetts nya investering: Vägkrogar (DI) - Finansmannen Warren Buffetts investmentbolag Berkshire Hathaway har köpt knappt 40 procent i den amerikanska vägkrogskedjan Pilot Flying J. Men siktet är inställt på en betydligt större ägarandel. Det skriver Bloomberg..

23

Flaggskepp

Flagship

Xiaomi Mi 7 kan få trådlös laddning (Mobil) - Bli inte förvånad om nästa flaggskepp från kinesiska Xiaomi får stöd för trådlösladdning via Qi-plattformen. Den kinesiska elektronikjätten har nu nämligen blivit medlem i Wireless Power Consortium..

24

Detaljhandel

  1. Retailing
  2. Retail trade

Detaljhandeln ökade sin försäljning i december: Retail sales increased in December

Kanada: Låg inflation och ökande detaljhandel (DI) - Samtidigt som inflationen i Kanade ökade mindre än väntat, så steg detaljhandeln snabbare än väntat. .

25

Arbetskraft

  1. Labour
  2. Manpower

Utländsk arbetskraft: Foreign labour

Telia kan få rekryteringsproblem (DI) - Telias affärer i Uzbekistan och det efterföljande åtalet för grovt mutbrott i samband med företagets etablering i landet kan göra att bolaget blir mindre attraktivt som arbetsgivare. Följden kan bli att Telia får svårare att rekrytera välutbildad arbetskraft..

26

Centerpartiet

The Centre Party

Centern lovar nya miljarder till försvaret (DI) - Centerpartiet skjuter till ytterligare 2,2 miljarder kronor till försvaret i sin kommande budgetmotion. Partiet vill bland annat snabba på förstärkningen av luftvärnet..

27

Demonstration

Demonstration

Demonstration av årets nya bilmodell: Demonstration of this year's (car) model

Ingen nazistdemonstration vid Bokmässan (Dagens Media) - Färdvägen för Nordiska motståndsrörelsens demonstration kortas..

28

Rekommendation

Recommendation

Ge en rekommendation till någon: Give someone a recommendation

Exane höjer Astra Zeneca (DI) - Exane BNP Paribas höjer sin rekommendation för Astra Zeneca till outperform från neutral. Riktkursen höjs till 58 från 53 pund. Det skriver Bloomberg News..

29

Kommunikation

Communication

Chalmers är med och sätter standarden för 5g i fordon (Nyteknik) - Inom en nära framtid kommer bilar med 5g. Tekniken öppnar för en mycket snabbare kommunikation mellan fordon, med en rad applikationsområden. Chalmers har varit en viktig del i utvecklingen av den nya globala standarden..

30

Konkurrensverket

The Swedish Competition Authority

Tv-konflikten går vidare hos Konkurrensverket (Dagens Media) - Com Hem har svarat på anmälan till Konkurrensverket ? nu påpekar Discovery sakfel i yttrandet..

31

Lagstiftning

Legislation

KD: NMR är en terroristorganisation (DI) - Kristdemokraterna vill införa en lagstiftning mot samröre med kriminella organisationer och terrororganisationer, skriver partiledaren Ebba Busch Thor och partiets gruppledare i riksdagen Andreas Carlsson, på SVT Opinion..

32

Internationell

International

Havsköldpaddor kommer tillbaka runtom i världen (SR) - En ny stor internationell studie visar på att världens havsköldpaddor växer i antal..

33

Förhoppningsvis

Hopefully

Förhoppningsvis kan jag resa till Island nästa sommar: I hope I will be able to go to Iceland next summer

Erkänn kurdernas självständighet om de röstar ja (Realtid) - Respektera och erkänn kurdernas suveränitet om de med fredliga, rättvisa och demokratiska val beslutar så, och låt Sverige stå i främsta ledet för vidare relationer och handel med den förhoppningsvis framtida kurdiska staten. Det skriver Markus Wiechel, utrikespolitisk talesperson och riksdagsledamot (SD), tillsammans med fyra andra SD-politiker, apropå den kurdiska folkomröstning om ett självständigt norra Irak..

34

Förundersökning

Preliminary investigation

Förundersökning om misstänkt polismuta inleds (DI) - Åklagare har inlett en förundersökning om misstänkt mutbrott i samband med polisens upphandling av pass, skriver Dagens Nyheter..

35

Territorium

Territory

Råvaror: Nordsjöoljan nära 60 dollar fatet (DI) - Oljepriset fortsatte upp på tisdagen, efter att ha stängt på den högsta nivån på över två år, och Nordsjöoljan närmade sig 60 dollar per fat klockan 7.30. Turkiet hotar att sätta stopp för de kurdiska oljeleveranser som går över turkiskt territorium..

36

Naturligtvis

Of course

Du har naturligtvis rätt: You are right, of course

Magdalena Andersson: Räkna med sänkt ränteavdrag (DI) - Bostadsköpare bör räkna med att ränteavdraget kommer att justeras, enligt finansminister Magdalena Andersson (S). "Det är naturligtvis också viktigt att hushållen tar höjd för det när man tar viktiga beslut", säger hon..

37

Tillverkning

  1. Manufacturing
  2. Production

Havererar förhandlingar om Brexit skär Astra Zeneca ned i Storbritannien (DN) - Läkemedelsjätten Astra Zenecas styrelse har gjort ?en första ansats? att förbereda flytt av tillverkning och forskning från Storbritannien om landet lämnar EU utan ett avtal. Det säger styrelseordförande Leif Johansson i en exklusiv intervju för DN..

38

överenskommelse

  1. Agreement
  2. Settlement

Parterna nådde en överenskommelse: The parties reached an agreement

MP kräver uppgörelse om höghastighetståg efter C-besked (DI) - Centerpartiet öppnar nu för att hitta finansiering för den nya höghastighetsjärnvägen utanför ordinarie infrastrukturbudget. Det gläder Karin Svensson Smith (MP), ordförande i riksdagens trafikutskott, som nu söker en överenskommelse över blockgränserna. Men samtidigt fortsätter Moderaterna att sätta sig på tvären i frågan..

39

Efterträdare

Successor

Ulf Kristersson väljs till partiledare för Moderaterna (DI) - Anna Kinberg Batra avgick - nu väljs hennes efterträdare på Moderaternas partistämma..

40

överraskande

Surprising

En överraskande seger: A surprising victory

Överraskande styrka i kinesisk ekonomi (DI) - Kina är ungefär halvvägs genom omställningen av ekonomin från export och investeringar till tjänster och konsumtion. Koncentrationen av makt kring president Xi Jinping är en förutsättning för att kunna ta nästa steg. Det säger Lei Jing, investeringschef på en av Kinas största fondförvaltare..

41

Klartecken

  1. Go-ahead
  2. Green light

Myndigheterna har gett klartecken till bygget: The authorities have given the green light for the building project

Apple får klartecken för ny butik i Stockholm (DI) - Stockholms stads stadsbyggnadsnämnd har efter en längre tids debatt och diskussion valt att ge grönt ljus för Apple att få öppna butik i Kungträdsgården, skriver Omni som hänvisar till Stockholmdirekt. Enligt uppgift ska endast kristdemokraterna ha varit emot en Apple-butik i Kungsträdsgården..

42

Generalförsamling

General assembly

Trump: De kommer inte finnas kvar (DI) - "Hörde just Nordkoreas utrikesminister tala i FN. Om han ger eko åt lille raketmannens tankar kommer de inte finnas kvar mycket längre!" skriver USA:s president Donald Trump på Twitter efter det att Nordkoreas utrikesminister Ri Yong-Ho talade i FN:s generalförsamling på lördagen..

43

Riksförbund

National association (federation, union)

Lantbrukarnas riksförbund: The Federation of Swedish Farmers

Utsläppskritik mot Transporstyrelsen (DI) - Hård kritik riktas nu mot Transportstyrelsen efter att Volkswagens utsläppsfusk blev känt. Motormännens riksförbund kallar myndigheten för handlingsförlamad i en artikel på DN Debatt..

44

Deltagande

  1. Participation
  2. Taking part

Lågt deltagande i tyska valet (DI) - Tvärtemot tidigare rapporter under söndagen har något färre tyskar röstat i år jämfört med tidigare val. ?Det är svårt att säga vad det innebär för Alternativ för Tyskland?, säger valforskaren Marc Debus..

45

Alternativt

  1. Alternatively
  2. Or

Tävlingen äger rum i Moskva, alternativt Rom: The competition will be held either in Moscow or in Rome

Rykte: Vikbar Galaxy X kan vara på gång inom kort (Mobil) - Rykten om att Samsung har en vik- och böjbar smartphone på gång har cirkulerat flitigt under de senaste två åren. Och nu kommer uppgifter som tyder på att just en sådan enhet skulle kunna vara på gång redan i år, alternativt tidigt under 2018..

46

Inspiration

Inspiration

Daily Swedish är en stor inspirationskälla: Daily Swedish is a great source of inspiration

"AI kan förutse kampanjresultaten" (Dagens Media) - TIPS OCH INSPIRATION. Så maximerar du marknadsföringen med hjälp av AI, enligt AI-experten Ather Gattami..

47

Effektivisera

  1. Make (more) efficient (effective)
  2. Streamline

VA Automotive överger Uddevalla (DI) - VA Automotive ska flytta sin verksamhet i Uddevalla (tidigare Noco AB) till produktionsanläggningen i Hässleholm för att samordna, effektivisera och öka lönsamheten i bolaget. Det framgår av ett pressmeddelande..

48

Mobiltelefon

  1. Mobile telephone
  2. Cellular telephone

Bill Gates har bytt telefon det blev inte till en Iphone (Nyteknik) - Bill Gates har bytt mobiltelefon. Om han klev över till Iphone? Nix..

49

Organisation

Organization

Resultatet beror på dålig organisation: The result is due to poor organization

Stora brister i polisorganisation (DI) - Polisens nya organisation har stora brister, enligt en rapport från statskontoret. Bland annat anser en majoritet av åklagarna att förmågan att utreda brott försämrats till följd av omorganisationen..

50

Kombination

Combination

Mörker i kombination med halka: A combination of darkness and icy roads

Ekonomerna: En cocktail som kan knäcka bomarknaden (DI) - Sänkt ränteavdrag och skärpt amorteringskrav kan i kombination med högre räntor och byggboom bli en cocktail som får bostadspriserna att falla. Det säger ekonomer till Di efter riksbankschefen Stefan Ingves utspel på torsdagen..

51

Fantastiskt

  1. Terribly
  2. Extremely

En fantastiskt trevlig människa: An extremely pleasant person

Dagens snackis: Bra jobbat, Spotify men något saknas (Dagens PS) - Joakim Jardenberg om en musikalisk throwback, en tidsresa, som ger gåshud. Ända ner i stjärtskinkorna. Fantastiskt bra jobbat, Spotify.

52

Innevarande

  1. Current
  2. Present

Innevarande år: The current year

Dieselskandalen kostar Volkswagen miljarder (DI) - Den tyska fordonskoncernen Volkswagen kommer att ta engångskostnader om 2,5 miljarder euro, motsvarande knappt 24 miljarder kronor, under innevarande kvartal i spåren av dieselskandalen..

53

Arbetslöshet

Unemployment

Hög arbetslöshet: High level of unemployment

Jag har haft sådan jäkla tur (Nyteknik) - Ulf Lindé, 52, gick hem från Ericsson för sista gången vid årsskiftet. Förra veckan började han sitt nya jobb, efter nio månaders arbetslöshet..

54

Kollektivavtal

Collective wage agreement

Treårigt bussavtal tecknat (DI) - Fackförbundet Kommunal och Sveriges bussföretag har tecknat ett treårigt kollektivavtal med löneökningar på 6,5 procent, det vill säga i linje med riktmärket..

55

Moderbolag

Parent company

Ikea-topp lämnar: Ingvar gillade inte mitt beslut (Dagens PS) - Ingvar Kamprads högra hand och ordförande i maktstiftelsen lämnar sitt uppdrag, avslöjar Expressen. Göran Grosskopf, ordförande i Stichting Ingka Foundation som är maktstiftelsen bakom och ägaren till aktier i Ikeas moderbolag Ingka Holding B.V, lämnar sitt uppdrag på grund av privata skäl.

56

Utrikesdepartementet

Ministry of Foreign affairs

USA sparkar ut 15 kubanska diplomater (DI) - Utrikesdepartementet i Washington har beordrat att 15 kubanska diplomater ska lämna USA och de får sju dagar på sig att packa och åka. .

57

Industriell

Industrial

Ny elväg i Skåne: Först i världen med tekniken  (Nyteknik) - Om elbilar på allvar ska slå igenom behöver också vägarna elektrifieras, åtminstone delvis. Det anser Mats Alaküla, professor i industriell elektroteknik och automation vid LTH, Lunds universitet..

58

Genomgående

  1. Common
  2. General

Ett genomgående drag hos författaren: A typical characteristic of the author

USA-börser: Stängning på rekordnivåer (DI) - New York-börserna presterade genomgående bra under onsdagen och stängde handelsdagen vid rekordnivåer..

59

Framstående

  1. Prominent
  2. Eminent

Influencers tappar följare och ingen vet varför (Dagensanalys.se) - Flera framstående profiler och influencers på nätverket Instagram har plötsligt svårare att nå ut till användarna. Fenomenet kallas ?Shadowban? och kan ha stora effekter på såväl influencermarknaden som på de företag som jobbar med influencers i sin marknadsföring. I augusti skedde en stor dataläcka från Instagram, och det var sannolikt i samband med det som flera profiler på Instagram blev shadowbannade, ett fenomen som troligtvis hänger ihop med dels ett problem med Instagrams hashtaggar och dels med nätverkets algoritmer för att bekämpa de spambotar som hemsökt nätverket de senaste åren.

60

Uppfattning

Understanding

Googles AI-chef slår tillbaka mot Elon Musk (DI) - Googles forskningschef inom artificiell intelligens, John Giannandrea, delar inte Elon Musks uppfattning om att tekniken kan bli en potentiell fara för människor..

61

Offentliggöra

Make public

Facebook offentliggör ryska annonser (DI) - Facebook planerar att offentliggöra innehållet i omkring 3.000 ryska annonser efter bolaget blivit anklagat för att inte varit tillmötesgående gällande information om Rysslands användning av sociala medier för att påverka USA:s politik. Det skriver Financial Times på torsdagen..

62

Tillmötesgående

Compliance

Facebook offentliggör ryska annonser (DI) - Facebook planerar att offentliggöra innehållet i omkring 3.000 ryska annonser efter bolaget blivit anklagat för att inte varit tillmötesgående gällande information om Rysslands användning av sociala medier för att påverka USA:s politik. Det skriver Financial Times på torsdagen..

63

Kvadratmeter

Square metre, (meter [US])

Pris per kvadratmeter: Price per square metre

Amazon öppnar jättekontor på Manhattan (Dagens PS) - Hyr från och med nästa år en kontorsyta på 33.350 kvadratmeter i New York. Det skriver The New York Post.

64

Elektronisk

Electronic

Elektronisk utrustning: Electronic equipment

Konstgjord hud för känsliga robotar (SR) - Vad sägs om en elektronisk hud som kan ge robotar känsel? Det kan bli verklighet tack vare ny forskning på bland annat Stanforduniversitetet i USA..

65

Hyreskontrakt

Tenancy agreement

Växande bostadsköer trots rekordhögt byggande (DI) - Samtidigt som byggandet ligger på rekordnivåer fortsätter bostadsköerna att växa. I Stockholm tar det nästan tio år att få ett hyreskontrakt, rapporterar Sveriges radio P4..

66

Jordbävning

Earthquake

En kraftig jordbävning drabbade Japan: A strong earthquake struck Japan

Mexico City: Byggregler ifrågasätts efter jordbävning (DI) - Flera raserade byggnader i Mexico City uppfördes efter att nya, säkrare byggregler infördes i landet. Nu väcks frågor om reglerna räcker till, samtidigt som räddningsarbetet fortsätter efter det katastrofala jordskalvet..

67

Bostadslån

Housing loan

KD vill trappa ner ränteavdraget (DI) - Kristdemokraternas partiledning anser att det är dags att se över systemet med ränteavdrag för bostadslån..

68

Bostadsrättsförening

Tenant-owner's association

Underhållet måste få kosta (DI) - Akut kris i en bostadsrättsförening. Tongångarna känns igen från 1990-talet när hundratals föreningar gick i konkurs..

69

Effektivitet

  1. Effectiveness
  2. Efficiency

Träning kan öka hjärtats effektivitet: Exercise can improve the heart's efficiency

Östling: Produktivare i privat verksamhet (DI) - Det handlar inte om att vara för eller emot vinster i välfärden. Det handlar om kvalitet och effektivitet, hur vi får en välfärd. Det menar Leif Östling, ordförande i Svenskt Näringsliv.

70

Ståndpunkt

Standpoint

RÄTTELSE: Dagens PS gjorde en tabbe (Dagens PS) - Vi publicerade en nyhet som var gammal skåpmat. Ett debattinlägg av TV-kände producenten och medieprofilen Michael Moore, som publicerades i Huffington Post 2010, har på nytt fått spridning i sociala medier. Det ledde till att två av varandra oberoende ?tips? kom in till Dagens PS för dagen mycket stressade redaktör, som gjorde en rewrite på den sju år gamla nyheten om Michael Moores utspel mot den svenska regeringen  angående det då eskalerande antalet våldtäkter och att sexförbrytare i Sverige ? enligt Moores ståndpunkt då ? tycktes ha straffrihet och undkomma att lagföras.

71

Dammsugare

Vacuum cleaner

Dammsugarjätten ska göra elbilar (DI) - Bolaget Dyson, hittills mest kända för att tillverka dammsugare, handtorkar och luftfilter, har planer på att vidga verksamheten rejält..

72

Motsvarighet

  1. Correspondence
  2. Equivalence

Comecon, den östliga motsvarigheten till EG: Comecon, the Eastern European equivalent of the EC

Birro: Svenskar talar bara om båtar och golf (Dagens PS) - Franska affärsmän har tröttnat på deras svenska motsvarighet. Och Marcus Birro håller med. Detta är en krönika.

73

Uppskattningsvis

  1. Roughly
  2. Approximately

Trots 70 Mkr i ryggen bakslag för Trumps protegé (DI) - Det republikanska etablissemanget i Washington hade spenderat uppskattningsvis 9 miljoner dollar, motsvarande dryg 70 miljoner kronor, på att säkra Luther Stranges seger i primärvalet i sydstaten Alabama.   Både president Donald Trump och vicepresident Mike Pence har kampanjat för honom..

74

Konfrontation

Confrontation

Sydkorea: Donald Trump oroar mer än Kim Jong-un (DI) - Oron för en militär konfrontation på Koreahalvön ökar. Men sydkoreaner svarar med en axelryckning. Flera lokalbor som Di talat med är mer oroliga för president Trump än för diktatorn Kim Jong-un.

75

Fristående

  1. Free-standing
  2. Detached

Ett fristående hus: A detached house

Ikea köper amerikansk startup (DI) - Den svenska möbeljätten Ikea har förvärvat TaskRabbit som står bakom en marknadsplats för tjänster. Enligt uppgifter till Recode kommer TaskRabbit agera som ett fristående dotterbolag inom Ikea och vd Stacy Brown-Philpot och de övriga anställda kommer att jobba kvar som vanligt.  .

76

Inblandning

Interference

Stormaktens inblandning i landets affärer: The interference of the great power in the affairs of the country

Exkanslerns ryska extraknäck retar (DI) - Tysklands förre förbundskansler, Gerhard Schröder, valdes på fredagen in i styrelsen för den ryska oljejätten Rosneft. Han får hård kritik i Tyskland eftersom Rosneft, som till hälften ägs av staten, sedan tre år är belagt med sanktioner för inblandning i Ukrainakriget..

77

Kommunicera

Communicate

Vi kommunicerade alltid på engelska: We always communicated in English

HSBC får miljardböter för osund valutahandel (DI) - Böterna utdelas på grund av brister i HSBC:s hantering av valutahandlare som köper och säljer amerikanska dollar och utländska valutor för bankens och kunders räkning.  HSBC ska ha misslyckats med att upptäcka att handlarna missbrukat hemlig kundinformation, och de ska även ha använt elektroniska chattrum för att kommunicera med konkurrenter om handelspositioner..

78

Skadegörelse

Damage

Skadegörelsen i skolorna ökar: Vandalism of schools is on the increase

ICA-marschen 2017 - en seger för demokratin och polisen (Cornucopia) - Nazisterna i NMR:s marsch från Ica Maxi till Ica Focus var en seger för demokratin och polisen. Ingen behövde nekas att demonstrera, skadegörelse och skadade hölls mycket lågt och nazisterna genomförde inte sin demonstration, helt av egen förskyllnad.Via helt igenom professionellt agerande i linje med svensk lag står än så länge polisen och demokratin som segraren efter den nazistiska marschen från Ica Maxi på Mölndalsvägen till Ica Focus i Gårda.

79

Pristagare

Prizewinner

Följ Nobelhösten i Di TV (DI) - Nobelpriserna är en höjdpunkt i såväl den internationella forskarvärlden som i det svenska näringslivet. I dag måndag drar Nobelhösten i gång när årets första pristagare tillkännages. Di TV sänder tillkännagivandena och bevakar Nobelhändelserna hela hösten ? med final på prisutdelningen och banketten i Stadshuset den 10 december..

80

Vittnesmål

Evidence

Rapporter om flera skyttar i Las Vegas (DI) - Det pågår en "skottlossningssituation" i Las Vegas, meddelar polis enligt nyhetsbyråer i USA. Enligt vittnesmål på Twitter har ett antal personer träffats av skott och förts till sjukhus.  .

81

Förutsättning

  1. Condition
  2. Prerequisite

Hårt arbete är en förutsättning för att vi skall lyckas: Hard work is a condition for our success

Överraskande styrka i kinesisk ekonomi (DI) - Kina är ungefär halvvägs genom omställningen av ekonomin från export och investeringar till tjänster och konsumtion. Koncentrationen av makt kring president Xi Jinping är en förutsättning för att kunna ta nästa steg. Det säger Lei Jing, investeringschef på en av Kinas största fondförvaltare..

82

Entreprenad

Contract

Gasellskräll över hela landet (DI) - Antalet Gasellföretag ökar i år med 28 procent. Gasellerna ökar i alla län och den stora branschvinnaren är bygg och entreprenad. Samtidigt har årets Gasellföretag skapat över 23 000 nya jobb i sina företag..

83

Småföretagare

  1. Small businessman (entrepreneur)
  2. Owner of a small business (company)

Halländsk småföretagare knäppte vapenjätte på näsan (DI) - Entreprenören Freddie Palmgren har vunnit en knockoutseger mot en av världens största vapentillverkare. Han får behålla sitt varumärke..

84

Inkorporera

Incorporate

Kommunen har inkorporerats med Göteborg: The municipality has been incorporated with Göteborg

Ubåtens periskop styrs med Xbox handkontroll (Nyteknik) - Den gamla enheten kostade över 300 000 kr ? i dag styr matroserna atomubåtens periskop med en billig handkontroll från Xbox 360. Nu vill Lockheed Martin inkorporera mer ungdomlig teknik i flottans farkoster..

85

Tjänstepension

Occupational pension

Tjänstemän förlorar pensionsmiljarder (DN) - Hundratusentals privatanställda tjänstemän betalar för höga avgifter för sin tjänstepension. Därför riskerar de att gå miste om 5,6 miljarder kronor de närmaste tio åren. Men det går att rädda pensionspengarna..

86

Fackförbund

National trade (labour) union

Yxan går hos Ericsson 600 tvingas sluta (Dagens PS) - Telekomjätten Ericsson kommer göra sig av med ytterligare 600 medarbetare. Det i Italien, skriver Telecompaper. Telekombolaget har i samtal med italienska fackförbund berättat att de kommer låta ytterligare 600 medarbetare lämna bolaget efter att tidigare ha meddelat om att 300 personer var övertaliga.

87

Anstormning

  1. Assault
  2. Onrush

En anstormning av svenskar: An onrush of Swedes

Missa inte köpfesten Black Friday 4 tips till din webbutik (DrivaEget) -  Nätaffärer  Förra året handlade svenskarna varor för 3,6 miljarder under Black Friday. Det är ett fenomen som är här att stanna. Här är tipsen som gör dig redo inför kundernas anstormning till din webbshop.

88

Utsträckning

Extent

Till vilken utsträckning ska vi sänka priserna?: To what extent should we lower prices?

Experten: Därför ska ni dela på föräldraledigheten (DI) - Att vara hemma länge med barn och gå ned i arbetstid påverkar i stor utsträckning vår pension. Och det är kvinnorna som drabbas hårdast. Men få har kunskap om att andra ersättningar än från Försäkringskassan kan råda bot på inkomstbortfallet och göra föräldraledigheten mer jämlik.

89

Fascinerande

Fascinating

En fascinerande personlighet: A fascinating personality

Regnskogens rike i nytt ljus (DI) - Nicaragua öppnar upp för en ny tid. Ståtliga vulkaner, en fascinerande regnskog, kolonialarkitektur och långa stränder längs Stillahavskusten skapar tillsammans en spännande helhet. Di har rest runt i ett land som nyligen har vaknat till liv som turistmål efter många tuffa år..

90

Spekulation

Speculation

Lösa spekulationer: Unfounded speculation

Ronnie Leten ny ordförande för Ericsson (Nyteknik) - Efter en längre tids spekulation står det nu klart vem som föreslås bli Ericssons nya styrelseordförande..

91

återförsäljare

  1. Dealer
  2. Retailer

Han är återförsäljare för xxxx: He is a xxxx dealer

Bilia köper norsk BMW-återförsäljare (DI) - Bilia köper norska Bilsalongen AS, som är en återförsäljare för BMW och Mini i Norge. Verksamheten bedrivs i Skien och består utöver bilförsäljning även av serviceverksamhet. Det framgår av ett pressmeddelande..

92

Brottslighet

  1. Crime
  2. Criminality

Gratis bostad kostade en miljon: Smutsig bransch (Dagens PS) - ?Jag har aldrig träffat någon som är så girig?, säger en luttrad mäklare om fifflet. Aftonbladets serie ?200 sekunder? har granskat den svenska marknaden för svarta hyreskontrakt och kan konstatera att den ofta har kopplingar till organiserad brottslighet. Webb-tv-programmet har bland annat granskat en fastighet mitt i centrala Stockholm där den svarta handeln påstås ha pågått i åratal.

93

Marknadsföra

Market

PM Nilsson: Bidrag är fel sätt att marknadsföra Sverige (DI) - LEDARE. Om man går in på den svenska ambassadens hemsida i Amman kan man klicka sig fram till rubriken "10 things that make Sweden family-friendly". Texten går att läsa på engelska, arabiska, ryska och kinesiska..

94

övergripande

  1. Comprehensive
  2. All-embracing

En övergripande planering: Comprehensive planning

Trumps nya Iranstrategi på gång (DI) - Vita huset bekräftar nu att president Donald Trump kommer att presentera en "ny övergripande Iranstrategi". Den nya strategin kommer att innefatta frågan om USA ska dra sig ur kärnenergiavtal som Iran slutit med världens stormakter..

95

Kvalificerad

  1. Qualified
  2. Competent

Vara kvalificerad för en tjänst: Be qualified for a position

Abdulahad är industrins dröm (Nyteknik) - Industrin ropar efter kvalificerad arbetskraft, samtidigt som en stor grupp villiga och välutbildade människor går utan jobb. I södra Dalarna försöker man göra något åt den saken..

96

Sofistikerad

Sophisticated

Spektakulärt avslöjande: Uber har lurat poliser (Dagens PS) - Har använt sofistikerad teknik för att vilseleda ordningsmakten. Di Digital berättar att Uber i flera fall använt sin kontroversiella funktion ?Greyball? för att svartlista poliser i Sverige. Det är känt att transporttjänsten kartlagt myndigheter runt om i världen ? det avslöjades av New York Times i mars och rev ner skarp kritik ? men att det också skett i Sverige och mot polismyndigheten är nytt.

97

Sannerligen

  1. Really; certainly
  2. Indeed

Det är sannerligen ingenting att skratta åt: It's certainly nothing to laugh about

Håkan Matson: Miljöregler kan ge en kraftig baksmälla (DI) - Den styrande majoriteten i Stockholms stad lade på onsdagen fram sin budget ? och öppnade definitivt för att dieselbilar förbjuds inom vissa zoner i huvudstadens känsligaste delar. Jag har i grunden inget emot ett sådant förbud. Men jag undrar sannerligen om medborgarna hänger med i bilpolitikens nya, dramatiska svängar..

98

Visserligen

Han är visserligen liten men väldigt stark: He is small, it is true, but very strong

Räntor och valutor: Spanska räntor sjönk (DI) - Spanien stod fortsatt i centrum på onsdagen efter att Kataloniens regionpresident, Carles Puigdemont, i ett tal på tisdagskvällen sagt att han visserligen ser ett mandat att utropa självständighet för regionen, men att verkställandet av frågan skjuts upp för att minska spänningarna..

99

Uppmärksamhet

Attention

Fästa uppmärksamheten på missförhållanden: Draw attention to unsatisfactory conditions

Fyndet på vinden värderat till nära en miljon (DI) - En bortglömd klocka som legat och dammat på en svensk vind har väckt stor uppmärksamhet bland klockexperter. Nu hoppas Bukowskis att rariteten ska säljas till ett rekordpris..

100

Ansträngning

  1. Effort
  2. Exertion

Göra stora ansträngningar (för) att spara energi: Make every effort to save energy

Sverige behöver ett nytt ideal om strävsamhet (DI) - Man når aldrig toppen utan att ta första steget. Sverige behöver en egen dröm om klassresan som bygger på egen kraft och ansträngning, skriver företrädare för Moderata ungdomsförbundet..